Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Identidades e intercambios
Ch. 1
América Latina, ¿tierra de acogida para los migrantes?
Ch. 2
La Retirada
Espacio privado y espacio público
Ch. 3
Mujeres del 27, entre luces y sombras
Ch. 4
¡Una vida a contratiempo!
Arte y poder
Ch. 5
¿Arte o publicidad?
Ch. 6
Poder, ¿cómo pintarte?
Ch. A
¡Música de Afri’mérica!
Ciudadanía y mundos virtuales
Ch. 7
Redes sociales, ¿la nueva lucha armada?
Ch. 8
Ciberfeminismo, ¡actuar juntos!
Ficciones y realidades
Ch. 9
Cuando la realidad alimenta la ficción…
Ch. 10
Expresiones artísticas, voces de denuncia
Innovaciones científicas y responsabilidad
Ch. 11
Moviéndose por la ciudad
Ch. 12
¡La Patagonia entre secretos y encantos!
Diversidad e inclusión
Ch. 13
¡España cañí!
Ch. 14
Entre barreras y avances…
Territorio y memoria
Ch. 15
¡De concha y de bordón!
Ch. 16
Cuba, Canarias: miradas cruzadas
Ch. B
Las BB. II., ¡al lado del pueblo español!
Annexes
Metodología
Gramática
Conjugación
Rabats
Révisions
Eje temático: Ficciones y realidades
Unidad 9
Cuando la realidad alimenta la ficción...
Ce document est actuellement projeté sur le côté de votre écran.
¿Existe una frontera entre realidades imaginarias y vividas en las novelas policíacas?
Ce document est actuellement projeté sur le côté de votre écran.
Testez vos connaissances sur ce quiz
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Ce document est actuellement projeté sur le côté de votre écran.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Crédits : Festival Semana Negra Gijón/DR
Cartel de la Semana Negra de Gijón, 2019.
Ce document est actuellement projeté sur le côté de votre écran.
Preguntas
Exprésate
1. Observa y describe el cartel.2. Elige un elemento y di lo que te sugiere.
3. Trata de explicar en qué consiste esta «semana negra», y cuál es su objetivo.
Ce document est actuellement projeté sur le côté de votre écran.
Escribir es agregar un cuarto a la casa de la vida.Adolfo Bioy Casares (1914-1999), escritor argentino.
Ce document est actuellement projeté sur le côté de votre écran.
¡Bien dicho!
- la novela policíaca
- una peluquería: un salon de coiffure
- una revista
- un bigudí = un rulo
- pensativo(a)
- enigmático(a)
- asustado(a): effrayé(e)
- curioso(a)
- miedoso(a)
- intrigado(a)
- investigar
- buscar ≠ encontrar
Ce document est actuellement projeté sur le côté de votre écran.
Médiation¡Doma el idioma!
La traduction du mot « nouvelle »
Attention
Le mot « nouvelle » a plusieurs traductions en espagnol :
➜ novela corta: roman court
➜ noticia: information
➜ nueva: qui existe depuis peu
➜ novela corta: roman court
➜ noticia: information
➜ nueva: qui existe depuis peu
➜ Fais traduire à ton / ta voisin(e) une phrase en français qui emploie le mot « nouvelle » dans l'un de ses trois sens en espagnol.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
Oups, une coquille
j'ai une idée !
Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
YolèneÉmilieJean-PaulFatimaSarahUtilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.
