On emploie le subjonctif pour :
- Exprimer un désir, une volonté, un souhait, un espoir :
querer que + subjonctif
desear que + subjonctif
esperar que + subjonctif
ojalá (pourvu que, si seulement) + subjonctif
- Exprimer un doute :
dudar que + subjonctif
no estar seguro de que + subjonctif
- Formuler une demande : pedir que + subjonctif.
- Exprimer un but : para que + subjonctif.
- Exprimer une hypothèse :
quizá(s) + subjonctif
es posible que + subjonctif
acaso + subjonctif
tal vez + subjonctif
- Donner un ordre avec le subjonctif présent : aux 3e personnes du singulier et du pluriel et à la 1re personne du pluriel.
- Formuler une interdiction :
no + subjonctif
prohibir que + subjonctif
- Évoquer le futur dans une subordonnée temporelle introduite par cuando.
Ex : Cuando puedas, ven a verme.
(voir la concordance des temps : l'expression du futur page 13)
- Exprimer une concession : aunque + subjonctif
Como si est toujours suivi du subjonctif imparfait. Ojalá est toujours suivi du subjonctif : Ojalá + subj présent = pourvu que. / Ojalá + subj imparfait = si seulement.
Ella baila sola, Cuando los sapos bailen flamenco, 1996.
«Decir que piensas volver algún día cuando los sapos bailen flamenco».