Espagnol Cycle 4
Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Thème introductif : Volver al cole
Ch. 0
Prólogo: Destino hispamundo
Ch. 1
¡Adelante!
Ch. A
¿Qué dirán?
Thème 1 : Me lanzo
Ch. 2
Paso a paso
Ch. 3
Juego de retratos
Ch. 4
Soñar con Héroes
Thème 2 : Convivencia y tradición
Ch. 5
Familias.com
Ch. 6
¡Se me hace la boca agua!
Ch. 7
¡Vamos a pasarlo bomba!
Thème 3 : Tiempo de estudios y trabajo
Ch. B
¡Vámonos!
Ch. 8
A lo cubano
Ch. 9
Un futuro prometedor
Thème 4 : Corazón que late
Ch. 10
¡Música maestro!
Ch. 11
¡A contrarreloj!
Ch. 12
Corazón sin cara
Thème 5 : Aquí y allá
Ch. 13
Cada casa es un mundo
Ch. 14
Trotamundos Hispanos
Ch. 15
¡De ruta por Latinoamérica!
Thème 6 : Ellas
Ch. 16
Contar con ellas también
Ch. C
Cómo ser mujer y no morir en el intento
Ch. 17
¡Mujeres al poder!
Thème 7 : Para el día de mañana
Ch. D
Cápsula del tiempo
Ch. E
De Cara al Futuro
Ch. F
Mañana es hoy
Annexes
Paseos culturales
Précis de grammaire
Dossiers EPI
Paseos culturales

Un cementerio para libros olvidados

Culture : je découvre la civilisation des pays hispaniques.
Écrire et réagir à l'écrit : j'écris pour expliquer, argumenter.

¿Lo sabías?

Carlos Ruiz Zafón se ha convertido en el escritor español más leído en todo el mundo después de Cervantes. Su obra fue traducida a más de 50 idiomas. ¿Conoces otros escritores actuales de fama internacional?

1
Cuarteto literario

Texto

18/11/2016
El escritor Carlos Ruiz Zafón presentaba ayer su última novela El Laberinto de los Espíritus de la editorial Planeta. [...]
Con esta tetralogía que comenzó en 2001 con La Sombra del Viento, siguió en 2008 con El Juego del Ángel y El Prisionero del Cielo en 2011, ha querido combinar todos los géneros conocidos: tragedia, intriga, aventura, sátira, amoroso… en esta obra que culmina quince años de trabajo literario.

Ruiz Zafón
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Crédits : dpa picture alliance archive/Alamy

Audio

Preguntas

a. ¿Cuántos ejemplares se han tirado de El Laberinto de los Espíritus en el momento de la entrevista?

b. El protagonista principal de la saga no es una persona. En realidad, ¿qué es?

c.
Por parejas
Seleccionad uno de los títulos de la tetralogía e imaginad en algunas líneas el argumento.
¡Ojo!
El libro cuenta la historia de...

d.
Juego
Completa con letras para formar palabras relativas al mundo de la literatura:

E
R

L I
A
B
R
O
L
C
S

2
Un espejismo en la imaginación

Imagen

Booktráiler
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Crédits : Stefano Politi Markovina/Alamy/Photo12

Booktráiler de El Laberinto de los Espíritus

Preguntas

a.
En grupo
Describid los diferentes elementos que componen este booktráiler (música, lugares evocados, voz, ambiente, etc.).

b. ¿Cuál es la particularidad de las imágenes utilizadas? ¿Qué mezclan?

c.
Juego
@TIC
Conectaos a la página oficial de Carlos Ruiz Zafón. Después de descubrir las diferentes secciones, podréis jugar al Juego de La Sombra del Viento.

3
Laberinto infinito de palabras…

Texto

-Capítulo 1-


El narrador, Daniel, sueña que regresa al Cementerio de los Libros Olvidados, el lugar misterioso del barrio gótico de Barcelona al que fue por primera vez cuando era niño.

Echaba a caminar, pero recuerdo que me pesaban la ropa, los zapatos y hasta la piel. Cada paso que daba requería más esfuerzo que el anterior. Al llegar a las Ramblas advertía que la ciudad había quedado suspendida en un instante infinito. Las gentes habían detenido el paso y aparecían congeladas como figuras en una vieja fotografía. Una paloma que alzaba el vuelo dibujaba apenas el esbozo borroso de un batir de alas. Briznas de polen flotaban inmóviles en el aire como luz en polvo. El agua de la fuente de Canaletas brillaba en el vacío y parecía un collar de lágrimas de cristal.[...]
El laberinto se alzaba frente a mí en un es pejismo infinito. Una espiral de escalinatas, túneles, puentes y arcos tramados en una ciudad eterna construida con todos los libros del mundo ascendía hasta una inmensa cúpula de cristal.
Mi madre esperaba allí, al pie de la estructura. Estaba ten dida en un sarcófago abierto con las manos cruzadas sobre el pecho, la piel tan pálida como el vestido blanco que enfunda ba sucuerpo. Tenía los labios sellados y los ojos cerrados. Yacía inerte en el reposo ausente de las almas perdidas. Acercaba mi mano para acariciarle el rostro. Su piel estaba fría como el mármol. Entonces abría los ojos y su mirada embrujada de recuerdos se clavaba en la mía. Cuando desplegaba sus labios oscurecidos y hablaba, el sonido de su voz era tan atronador que me embestía como un tren de carga y me arrancaba del suelo, lanzándome en el aire y dejándome suspendido en una caída sinfín mientras el eco de sus palabras derretía el mundo.
Tienes que contar la verdad, Daniel.
Carlos Ruiz Zafón
El Laberinto de los Espíritus, 2016.

Preguntas

a. Busca en el texto dos comparaciones y una metáfora.

b. ¿En qué aspectos el Cementerio de los Libros Olvidados es un lugar misterioso?

c.
Por parejas
¿Cómo te parece la descripción de su madre difunta? ¿Pertenece a la realidad?

d.
Juego
Mapa
@TIC
En grupo
Buscad informaciones sobre la fuente de Canaletas en Barcelona.

@Padlet
los diferentes aspectos de este lugar emblemático al resto de la clase.

¡A ti te toca!

@Canva
En grupo
Dentro de algunas semanas, Carlos Ruiz Zafón viene a visitarnos al colegio. Vamos a realizar un que anuncia su llegada, pensando en hablar también de su obra literaria.

Dessinez ici
¡No os perdáis la visita de Carlos Ruiz Zafón! Es...
Le zoom est accessible dans la version Premium.

¡Supérate!

A1

Mon flyer se compose de quelques mots illustrés d'images.

A1+

Mon flyer est détaillé et présente l'oeuvre de l'écrivain.

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah

Premium activé


5
essais restants
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.