Sommaire
Mes pages
N° Page
Testez le chapitre 100 % débloqué
/ 159
Vue papier
Animation montrant le basculement entre la vue numérique et la vue papier
Découvrez la vue papier en cliquant ici
Page précédente
Grammaire
La phrase
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

21
Les pronoms personnels sujets

  • yo
  • tú
  • él ella usted
  • nosotros nosotras
  • vosotros vosotras
  • ellos ellas ustedes

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Aux 1re et 2e personnes du pluriel, les pronoms s'accordent en genre : Vosotros sois españoles. Nosotras somos mexicanas.
Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Les pronoms personnels sujets sont facultatifs : Soy español. On les emploie pour insister : Yo soy español y tú eres francés, ou pour lever un doute sur la personne grammaticale :
Mi hermano y yo íbamos a la piscina cada semana: él iba los lunes y yo iba los martes.

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Complète avec le pronom qui convient :

 somos hermanas y
sois primos.
 vives en España pero
vivo en México.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

22
Les pronoms compléments

RÉFLÉCHICODCOI
1re PERSONNEmememe
2e PERSONNEtetete
3e PERSONNEselo, lale
Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Seuls les pronoms de 3e personne changent.

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Transforme à l'impératif comme dans le modèle :
¿Por qué no contestas al profesor? → ¡Contéstale!
¿Por qué no me miras? ¿Por qué no lees el texto? ¿Por qué no te levantas?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

23
La négation (ne... pas)

On place no devant le verbe : Yo no sé. Tú no hablas inglés.

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Retiens bien : sujet + no + verbe.
Yo no me levanto tarde. María no tiene hermanos.
Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Il y a d'autres mots négatifs que tu peux t'habituer à reconnaître : nada (rien), nadie (personne), nunca (jamais)...

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Mets ces phrases à la forme négative :

Tengo deberes.
Se llama Ana.
Nos conocemos.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

24
Les pronoms interrogatifs

¿Qué? (Quoi ? Quel   Qu'est-ce que ?)
¿Por qué? (Pourquoi ?)
¿Cómo? (Comment ?)
¿Cuándo? (Quand ?)
¿Dónde? (Où ?)
¿Cuánto(s)? ¿Cuánta(s)? (Combien ?)
¿Quién(es)? (Qui ?)
¿Cuál(es)? (Quel(s), Quelle(s) ?)

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Les interrogatifs cuánto, quién, et cuál s'accordent :

Placeholder pour bulles de textesbulles de textes

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Tous les interrogatifs portent un accent écrit : ¿Cómo te llamas?

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Relie chaque question à la réponse correspondante :

¿Cuántas lenguas hablas?

¿Qué lenguas hablas?

¿Dónde vives?

¿Cuándo tienes clase de español?


Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

25
L'heure

¿Qué hora es?

Placeholder pour horlogeshorloges

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! N'oublie ni le verbe ni l'article, puis donne d'abord l'heure et ensuite les minutes : 1:05 Es la una y cinco. 7:20 Son las siete y veinte.

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! On précise si nécessaire le moment de la journée : 9:00 Son las nueve de la mañana. 17:30 Son las cinco y media de la tarde. 22:00 Son las diez de la noche.

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Écris l'heure en toutes lettres :

8:15 ▪ 16:30 ▪ 18:45 ▪ 23:00 ▪ 6:25
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

26
La date

Placeholder pour calendrier du mois de janviercalendrier du mois de janvier

¿Qué día es hoy?
¿A cuánto estamos hoy?
Hoy es martes, 6 de enero.
Estamos a martes seis de enero.

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Le jour de la semaine (lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo) est suivi soit d'une virgule soit de la préposition a.

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Apprends les 12 mois et n'oublie pas la préposition de : Viernes, 6 de marzo de 2026.

Placeholder pour les mois de chaque saisonles mois de chaque saison

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Réponds avec les dates en toutes lettres :

¿Cuándo es tu cumpleaños?

¿Cuándo empieza el verano?

¿Cuándo se celebra el Día de Muertos?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

27
Absence de partitifs (de, du)

  • ¿Quieres Ø queso? (Veux-tu du fromage ?)
  • Voy a beber Ø agua. (Je vais boire de l'eau.)
  • No hay Ø caramelos. (Il n'y a pas de bonbons.)

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Dans des phrases comme celles-là, on ne traduit pas « du », « de », « de la », « de l' » ou « des ».

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Tu peux noter le symbole Ø pour te souvenir de ne rien employer en espagnol.
Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Complète les phrases avec les mots suivants : mermelada azúcar pan

Quiero
.
Placeholder pour panpan

Dame
, por favor.
Placeholder pour azúcarazúcar

Desayunamos tostadas con
.
Placeholder pour mermeladamermelada
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

28
Les comparatifs de supériorité et d'infériorité

Pour comparer deux personnes ou deux choses, on emploie más ... que (plus ... que) et menos ... que (moins ... que).

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! N'oublie pas l'accent sur más.

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! On peut souvent dire la même idée de deux façons : Juan es más simpático que Pedro = Pedro es menos simpático que Juan.
Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Complète avec le bon comparatif :

(-) Hace
frío hoy
ayer.
(+) Este ejercicio es
fácil
el otro.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

29
La coordination

  • ¿Quieres té o café?
  • Hablo inglés y español.
  • Yo canto pero no bailo.

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Devant un mot commençant par le son /i/, y devient e : Hablo español e inglés ; devant un mot commençant par le son /o/, o devient u : ¡Tienen siete u ocho gatos!
Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Pour exprimer un choix → o ; pour ajouter → y ; pour opposer → pero.

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Complète les phrases avec la bonne conjonction : o, y/e, pero :

Tengo un perro
dos gatos.
¿Quieres ver una peli
prefieres leer?
Juego al baloncesto
no juego al fútbol.
La relación entre padres
hijos evoluciona con el tiempo.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

30
Les marqueurs spatiaux et temporels

  • ESPACIO
    aquí (ici) / allí (là-bas)

    Placeholder pour femme dans un paysagefemme dans un paysage

  • TIEMPO
    Placeholder pour frise chronologiquefrise chronologique

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Avec un nom ou un infinitif, on emploie antes de et después de : después de las clases, antes de las vacaciones, después de comer, antes de salir.

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Ces mots disent si c'est proche ou loin de toi dans l'espace ou dans le temps : Ahora vivo aquí pero antes vivía allí.

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Écris 3 phrases sur tes lieux du quotidien et tes activités entre hier, aujourd'hui et demain, en utilisant au moins 4 marqueurs.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

31
Les connecteurs

  • Structurer chronologiquement : Primero (D'abord) María desayuna, luego (ensuite) se viste y por fin (enfin) va a la escuela.
  • La profesora llega y entonces (alors) los alumnos la saludan.

  • Expliquer, illustrer : por ejemplo (par exemple) ▪ es decir/o sea (c'est-à-dire) ▪ porque (parce que)

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! « C'est pourquoi » : por eso, et non pas es porque, qui signifie « c'est parce que » !
Placeholder pour trucotruco
¡Truco! porque (un mot sans accent) : parce que ≠ por qué (deux mots avec accent) : pourquoi

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! / ¡Compruébalo!
Complète les phrases avec por eso por ejemplo luego :

Hago mi mochila y
salgo de casa.
Hoy estoy enfermo,
no voy a la escuela.
Practico muchos deportes,
el baloncesto y la natación.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

32
a + complément de personne déterminée

  • Estoy buscando a Juan, ¿sabes dónde está?
  • No, pero veo a su hermana en el patio.

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Mémorise deux emplois (propres à l'espagnol) de a dans une même phrase : Voy a visitar a mi abuela.

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Pas de a si le complément n'est pas une personne : ¡Veo ∅ la playa!, ou si la personne n'est pas déterminée : Tiene ∅ dos hijos.

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Complète avec a ou ∅ puis observe la différence entre le début de ces deux chansons :

«Yo quiero
mis amigos,
me acuerdo mucho del cumpleaños.»
«Una sorpresa para Lupita», Los Lunnis, 2022.

«Busco
un amigo nouveau
que se sume a todos los que tengo ya.»
«¡Viva mi planeta», serie musical de CantaJuego, 2016.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

33
L'obligation impersonnelle

On emploie hay que + infinitif :
Hay que estudiar. Hay que reciclar.

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Impersonnel = pas de sujet (équivalent de « il faut »).
Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Ne confonds pas hay que et hay, qui signifie « il y a » : Aquí hay 30 sillas.

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Écris au moins 3 règles à respecter dans un lieu important pour toi (ta chambre, la bibliothèque, un club de sport, etc.) en employant hay que.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

34
Se + 3e personne

On emploie se + verbe à la 3e personne pour exprimer une généralité :

  • En la biblioteca se lee en silencio.
    (À la bibliothèque, on lit en silence.)

Placeholder pour camion de glacescamion de glaces

Placeholder pour ojoojo
¡Ojo! Le verbe s'accorde avec ce qui suit :
Se ve una casa. / Se ven casas.

Placeholder pour trucotruco
¡Truco! Si tu exprimes une vérité générale avec « on » en français, pense se + 3e personne en espagnol.

Placeholder pour aplicaloaplicalo
¡Aplícalo! Complète avec se + verbe à la 3e personne du singulier ou du pluriel :

En este museo
(ver) cuadros de Frida Kahlo.
En México
(hablar) español.
Page suivante

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille