En plus de la ponctuation, en espagnol, on entend à l'oral une intonation particulière selon que la phrase est interrogative, exclamative ou déclarative. Si la phrase est exclamative, le ton va monter à la fin ↗. Si la phrase est interrogative le ton va aller en descendant ↘. Si la phrase est déclarative, il n'y aura pas d'intonation particulière.