Unidad 1
Léxico
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
1
Completa el siguiente texto con las palabras;
no olvides conjugar los verbos y hacer las
concordancias cuando sea necesario. Después,
relaciona las palabras marcadas con un asterisco
(*) con su definición:
familia mujer niñera sororidad acogida pobreza valiente arrepentirse limpiar cruzar arriesgar abandonar
Muchas latinoamericanas se ven obligadas a
su país para huir de la o de la violencia.
una frontera e instalarse en otro lugar no es
un camino de rosas*
. A veces tienen que su
vida y afrontar muchos peligros, así que las mujeres
migrantes son muy En el país de ,
algunas ejercen oficios duros trabajando como
o dedicándose a . Mandan remesas* a sus seres
queridos para ayudarles desde la distancia. Algunas
de haber emigrado porque echan de menos a
su . Pero también existen historias inspiradoras
de empoderamiento* gracias a su determinación y a la .
Definiciones:
a) dinero enviado por los migrantes a sus familiares en el país de origen
b) anglicismo que designa la toma de control o el fortalecimiento personal y colectivo
c) no es fácil en absoluto
Muchas
Definiciones:
a) dinero enviado por los migrantes a sus familiares en el país de origen
b) anglicismo que designa la toma de control o el fortalecimiento personal y colectivo
c) no es fácil en absoluto
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
2
Clasifica las siguientes palabras y expresiones en dos categorías y propón un título que refleje el contenido de cada una:|
|
|
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
3
Empareja las palabras e indica si se trata de un sinónimo (=) o un antónimo (≠):
• el dinero
• olvidar
• decir adiós
• la infancia
• la casa
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
4
Describe la imagen reactivando el léxico
estudiado.
Mujer migrante de Colombia a Venezuela con sus hijos.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
5
En pareja
Escribid un breve diálogo en el que una mujer migrante explica a una amiga por qué decidió dejar su país y lo que supone para ella semejante experiencia. Usad el máximo de palabras y expresiones estudiadas a lo largo de la unidad.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Les locutions prépositionnelles avec de
L'espagnol dispose d'un certain nombre de locutions prépositionnelles qui permettent de situer dans l'espace ou dans le temps : lejos de su familia (loin de sa famille), cerca de sus hijos (près de ses enfants), fuera de su país (en dehors de son pays), al lado de sus amigas (à côté de ses amies), enfrente de la oficina (en face du bureau), etc.Attention ! L'espagnol emploie très souvent la préposition de là où le français utilise une préposition simple, comme dans la phrase : «Una tarde después de no sé cuántos anuncios [...] decidí publicar una ridiculez» (Un après-midi, après je ne sais combien d'annonces [...], j'ai décidé de publier une absurdité, ). Quelques autres exemples : antes de (avant), detrás de (derrière), delante de (devant), a través de (à travers), etc.
a) Traduce estas frases
inspiradas en la canción
de Reymar Perdomo:
Avant le départ de mon avion, j'ai pleuré. Devant le terminal, j'ai dit au revoir à mes proches. Je les ai laissés derrière moi.
b) Escribe dos frases utilizando locuciones preposicionales.
Avant le départ de mon avion, j'ai pleuré. Devant le terminal, j'ai dit au revoir à mes proches. Je les ai laissés derrière moi.
b) Escribe dos frases utilizando locuciones preposicionales.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
