Sommaire
Mes pages
N° Page

Axe 1 : Identités et échanges
Axe 2 : Diversité et inclusion
Axe 3 : Art et pouvoir
Axe 4 : Innovations scientifiques et responsabilité
Axe 5 : L'être humain et la nature
Axe 6 : L'espace andin, la colonne vertébrale de l'Amérique du sud
Testez le chapitre 100 % débloqué
/ 271

Vue papier
Animation montrant le basculement entre la vue numérique et la vue papier
Découvrez la vue papier en cliquant ici
Unidad 10
Actividad 2
Comprensión de lectura

De la cera al 3D

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texto

Escucha el texto

Escucha el texto


   Mucho ha llovido desde que maestros como Regino Mas, Modesto González, los hermanos Fontelles, Carlos Cortina crearan fallas míticas, muchas de ellas con ninots1 de cera y tela2 [...]. Los años han ido pasando y Vicente Luna, Salvador Debón, Pascual Gimeno o Juan Huerta, la generación del «cartón», fueron dando paso a Joan Canet, Pepet, Martínez Molla, Agulleiro o Manolo Martín, que será recordado por ser el artista que dio forma al parque de Gulliver.
   El corcho3 ha permitido grandes volúmenes [...] y nadie olvidará las fallas colosales que rozaron4 el millón de euros de Nou Campanar, pero en pleno siglo XXI [...] los artistas no tienen fácil su horizonte.
   En siete u ocho años son una veintena los que han bajado la persiana y otros han preferido hacer menos fallas y dedicarse a la escenografía, los festivales y los parques temáticos, entre ellos Carsí. Por si fuera poco, llevan años en el proceso de reconversión de artesanos a empresarios, porque no sólo se trata de crear grandes volúmenes, en los talleres tienen que cuadrar las cuentas y, además, tienen que estar con la mente abierta para subirse al tren de la innovación, con impresoras 3D, máquinas fresadoras y quién sabe si dando o no la bienvenida a la Inteligencia Artificial.
Lola Soriano,
«Artesanos rumbo a la innovación», Las Provincias, 09/10/2024.

1. un ninot = un muñeco (en valenciano), una figura de las Fallas
2. tissu 3. liège 4. ont frôlé
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour Una falla en flamas, Valencia, 2017.Una falla en flamas, Valencia, 2017.
Jorgefontestad/Getty
Una falla en flamas, Valencia, 2017.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas

Observa

1.
En grupo
Mostrad cómo la foto ilustra tanto la tradición de las Fallas como la idea de innovación.

Lee y comprende

2. Ordena cronológicamente los materiales y técnicas utilizadas en la fabricación de las Fallas.
3. Los artistas falleros ven el futuro con serenidad. ¿Verdadero o falso? Justifica con dos elementos.

Profundiza y exprésate

4.
En pareja
Explicad cómo la innovación está cambiando el trabajo de los artistas falleros, según el texto.
5.
En pareja
Redactad un párrafo en el que un artista fallero cuente cómo ha cambiado su oficio.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

¡Así se dice!

Escucha el léxico

Escucha el léxico


  • la cera: la cire
  • un·a empresario·a: un·e entrepreneur·euse
  • un taller: un atelier
  • sereno·a ≠ preocupado·a
  • bajar la persiana: baisser le rideau
  • estar con la mente abierta: être ouvert·e d'esprit
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Dilo tú

→ précis P1

«nadie olvidará las fallas colosales».

Transforma estas frases en formas negativas:

a) Todo es igual que en el siglo 20.
b) Hoy todos los artistas falleros crean ninots de cera y tela.

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille