Sommaire
N° Page
Ouverture
p. 1-7
Dossier pédagogique
/ 155
Page précédente
Introduction

La naissance d'une épopée

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Un aède nommé Homère

  • L'Odyssée aurait été composée par le poète grec Homère, au VIIIe siècle avant Jésus-Christ. On sait très peu de choses sur cet homme, mais on raconte qu'il était aveugle.
  • « Poète » signifie « créateur » en grec, mais Homère est plus précisément un aède, un « chanteur ». Le texte est chanté en public et l'aède accompagne sa déclamation d'un instrument à cordes, souvent une lyre. Le texte est ainsi divisé en chants et non en chapitres.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Image

Placeholder pour Reproduction d'une lyre à sept cordes, IVe siècle.Reproduction d'une lyre à sept cordes, IVe siècle.

Reproduction d'une lyre à sept cordes, IVe siècle.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Le travail de plusieurs aèdes

Pendant des siècles, de nombreux aèdes, dont on ne connaît pas le nom, ont récité l'Odyssée : ils ont assuré la transmission orale de l'œuvre d'Homère. Certains ont même pu modifier ou ajouter des passages avant que le texte ne soit définitivement fixé à l'écrit, à la fin du VIe siècle à Athènes.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

L'épopée

  • L'Odyssée est d'abord une œuvre orale, c'est pour cela qu'on la qualifie d'épopée, du mot grec épos, qui signifie « la parole ». L'épopée est un genre poétique : elle est écrite en vers.
  • L'aède doit mémoriser une grande quantité de texte : il s'appuie pour cela sur des groupes de mots répétés comme des refrains. Ces répétitions apportent aussi du rythme.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

L'épithète homérique

Une épithète homérique est un mot ou un groupe de mots qui caractérise un personnage, un lieu ou encore un objet. Homère parle par exemple de la « lyre au son clair » ou de « l'aède à la grande renommée ». Ces épithètes rythment le texte, favorisent l'imagination et créent de la beauté. Rendez-vous
pages 18-19
 pour les découvrir !
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Image

Placeholder pour William Bouguereau, Homère et son guide, 1874, huile sur toile, musée d'Art de Milwaukee, États-Unis.William Bouguereau, Homère et son guide, 1874, huile sur toile, musée d'Art de Milwaukee, États-Unis.

William Bouguereau, Homère et son guide, 1874, huile sur toile, musée d'Art de Milwaukee, États-Unis.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 1

Image
a) Que porte Homère dans son dos ? Un indice se cache ailleurs dans cette double-page.
 b) Pourquoi ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 2
Audio

Écoutez le début de 
l'Odyssée en grec
.
a) Pourquoi peut-on le qualifier de musical ?
 b) Voici le premier vers en grec : Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ. Quels mots repérez-vous ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 3

Audio
 
Écoutez deux mises en voix modernes de l'Odyssée par
ce lien
 et
celui-ci
. Peut-on dire que ces artistes sont des aèdes ? Expliquez votre réponse à l'aide de la définition donnée sur cette double-page.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 4




Question défi
 
Au cours de votre lecture de l'œuvre, essayez de repérer trois phrases entières qui sont répétées plusieurs fois dans le texte.
Page suivante

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille