Sommaire
N° Page
Ouverture
p. 1-7
Dossier pédagogique
/ 155
Vue papier
Animation montrant le basculement entre la vue numérique et la vue papier
Animez votre cours avec la vue papier en cliquant ici
Page précédente
Prolongements

Initiation au grec

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Homère écrivait en grec ancien : cette langue utilise un alphabet différent du nôtre. Découvrez-le ci-dessous, entraînez-vous à le lire et l'écrire, et vous verrez à quel point la langue grecque est encore présente dans le français !
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Lettre grecque

Nom

Prononciation

Lettre grecque

Nom

Prononciation

A alpha a N nu n
B bêta b E xi x
Γ gamma g O omicron o
Δ delta d Π pi p
E epsilon é Ρ rhô r
Z dzêta dz Σ sigma s
H êta è T tau t
Θ thêta th Y upsilon u
I iota i Φ phi ph
K kappa k X khi kh ou ch
Λ lambda l Ψ psi ps
M mu m Ω oméga o
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 1

Question défi
 
D'où vient le mot français « alphabet » ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Différenciation

Parcours A

2A  Repérez les lettres communes à l'alphabet grec et français.
3A  Quelles sont les deux lettres qui sont piégeuses ?
4A  Pourquoi dit-on que le Ζ et le Ψ sont des consonnes doubles ?
5A  Comptez le nombre de voyelles et comparez-les aux voyelles françaises. Que constatez-vous ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Différenciation

Parcours B

2B  Observez l'alphabet. Que signifie l'expression « l'alpha et l'oméga » ?
3B  Comparez le Ο et le Ω. Quel radical semble composer ces noms ?
4B  Quelle est la différence entre le Τ et le Θ ? le Κ et le Χ ?
5B  Pourquoi le nom français de la lettre Y est-il surprenant ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Synthèse des parcours

Question 6

Par quelle lettre grecque commence le radical des mots suivants ? chirurgien , psychologue , philosophie , théâtre
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 7

Lisez les mots suivants : ΟΔΥΣΣΕΥΣ , ΠΗΝΕΛΟΠΗ , ΝΑΥΣΙΚΑΑ , ΑΘΗΝΑ , ΖΕΥΣ , ΠΟΣΕΙΔΩΝ , ΚΥΚΛΩΨ , ΤΗΛΕΜΑΧΟΣ
Cliquez pour accéder à un module d'enregistrement audio
Enregistreur audio
Coup de pouce
Ce sont des personnages de l'Odyssée.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 8

Écrivez votre prénom en majuscules grecques.
Méthode
  • « ch » se transcrit par un Χ, « f » par un Φ et « j » par un Ι.
  • Votre prénom commence par la lettre H ? Ajoutez simplement un « ῾ » à gauche de la voyelle initiale. On appelle ce signe un « esprit rude », il marque l'aspiration.
  • Découvrez l'
    alphabet en lettres minuscules
    .
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 9

Question défi
  Image
Que lisez-vous entre les deux personnages ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour

Ulysse et les sirènes, vers 480-470 av. J.-C., vase éponyme, British Museum, Londres, Royaume-Uni.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 10

Par groupes de 2 ou 3
 
Trouvez le plus grand nombre de mots français construits sur les radicaux suivants.
Niveau 1
  • ΤΗΛΕ : loin (ex : Télémaque > celui qui combat de loin)
  • ΠΟΛΥ : plusieurs, beaucoup (ex : Polyphème > celui qui parle beaucoup)
  • ΦΑΓΩ : manger (ex : les Lotophages > ceux qui mangent du lotos)
Niveau 2
  • ΝΑΥΤΗΣ : marin
  • ΝΟΣΤΟΣ : voyage retour
  • ΦΑΡΜΑΚΟΝ : herbe, poison, remède
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Question 11

a) Lisez un
extrait
 du « Renard et la Panthère » d'Ésope. Recopiez la phrase en grec et illustrez le texte.
b) À votre avis, que signifie le mot ΕΓΩ ?
c) Quels sont les points communs entre Ulysse et le renard ?
Page suivante

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille