Français 3e - 2021

Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Thème 1 : Se raconter, se représenter
Ch. 1
Explorer le moi : comment ? pourquoi ?
Thème 2 : Agir dans la cité : individu et pouvoir
Ch. 2
En quoi l’œuvre de Simone Veil est-elle plus qu’un récit personnel ?
Ch. 3
Comment Antigone incarne-t-elle la résistance au pouvoir ?
Thème 3 : Visions poétiques du monde
Ch. 4
En quoi la poésie permet-elle de lier nature et individu ?
Ch. 5
Comment la poésie dit-elle le monde moderne ?
Thème 4 : Dénoncer les travers de la société
Ch. 7
En quoi la publicité est-elle un objet de critique et de satire ?
Thème complémentaire : Progrès et rêves scientifiques
Ch. 8
Comment le progrès scientifique inspire-t-il la littérature ?
Langue
Étude de la langue
Révisions
Révisions
Annexes
Annexes, Fiches méthode, Conjugaison, Glossaire et Index
Chapitre 6
Texte et image

L'apparence compte-t-elle plus que tout ?

11 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

1
Le Singe et le Léopard

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte 1

Texte lu

Crédits : Henri Saint-Macary

Aux côtés d'autres fables, telles que « Le Chat et un vieux rat », « Le Cochet, le Chat et le Souriceau » ou « Le Paysan du Danube », « Le Singe et le Léopard » met en garde contre les apparences.

Le singe avec le léopard
Gagnaient de l'argent à la foire ;
Ils affichaient1 chacun à part.
L'un deux disait : « Messieurs, mon mérite et ma gloire
Sont connus en bon lieu ; le roi m'a voulu voir ;
Et si je meurs, il veut avoir
Un manchon2 de ma peau : tant elle est bigarrée,
Pleine de tâches, marquetée,
Et vergetée, et mouchetée
3 ! »
La bigarrure plaît ; partant4 chacun le vit.
Mais ce fut bientôt fait, bientôt chacun sortit.
Le singe de sa part disait : « Venez, de grâce ;
Venez, Messieurs ; je fais cent tours de passe-passe.
Cette diversité dont on vous parle tant,
Mon voisin Léopard l'a sur soi seulement ;
Moi, je l'ai dans l'esprit : votre serviteur Gille,
Cousin et gendre de Bertrand
Singe du pape en son vivant,
Tout fraîchement en cette ville
Arrive en trois bateaux, exprès pour vous parler ;
Car il parle, on l'entend ; il sait danser, baller5,
Faire des tours de toute sorte,
Passer en des cerceaux ; et le tout pour six blancs6 !
Non, Messieurs, pour un sou ; si vous n'êtes contents,
Nous rendrons à chacun son argent à la porte. »
Le singe avait raison. Ce n'est pas sur l'habit
Que la diversité me plaît, c'est dans l'esprit :
L'une fournit toujours des choses agréables ;
L'autre, en moins d'un moment, lasse les regardants.
Oh ! que de grands seigneurs, au léopard semblables,
N'ont que l'habit pour tous talents !
Jean de La Fontaine
« Le Singe et le Léopard », Fables, Livre IX, 1678.
1. Présentaient leur numéro.
2. Vêtement que l'on met sur les manches et les mains pour avoir chaud.
3. « Bigarrée », « marquetée », « vergetée », « mouchetée » sont plus ou moins synonymes de « tachetée ».
4. Par conséquent.
5. Danser (dans un bal).
6. Ancienne monnaie.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Placeholder pour Portrait de Jean de La FontainePortrait de Jean de La Fontaine
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Jean de La Fontaine

(1621-1695)


Jean de La Fontaine est avant tout célèbre pour ses fables, de courts récits en vers introduits ou achevés par une morale.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Lexique
Bigarrure

En vous aidant de la note 3, donnez la nature de ce mot et proposez-en un synonyme.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Image

Placeholder pour Le Singe et le Léopard, illustrationLe Singe et le Léopard, illustration
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Anonyme, Le Singe et le Léopard, illustration, planche illustrée, 28 × 38 cm, début du XXe siècle.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

2
Maximes

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte 2

Nos vertus ne sont, le plus souvent, que des vices déguisés.


La vérité ne fait pas tant de bien dans le monde que ses apparences y font de bien.


Nous sommes si accoutumés à nous déguiser aux autres qu'enfin nous nous déguisons à nous-mêmes.


Le monde récompense plus souvent les apparences du mérite que le mérite même.


Les faux honnêtes gens sont ceux qui déguisent leurs défauts aux autres et à eux-mêmes. Les vrais honnêtes gens sont ceux qui les connaissent parfaitement et les confessent.

François de La Rochefoucauld
Maximes, 1664.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Placeholder pour Portrait de François de La RochefoucauldPortrait de François de La Rochefoucauld
Le zoom est accessible dans la version Premium.

François de La Rochefoucauld

(1613-1680)


François de La Rochefoucauld est un écrivain et moraliste français, auteur de nombreuses maximes - soit des petites leçons de morale fustigeant, notamment, les vices de la cour.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Questions

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Compréhension

1. Texte 1 Reformulez en un court paragraphe ce que vous avez compris après votre lecture de la fable.


2. Texte 1 Quel(s) défauts ou qualité(s) les animaux incarnent-ils dans cette fable ?


3. Texte 2 Expliquez le sens de chacune des maximes à l'aide d'un exemple, d'une situation concrète.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Analyse et interprétation

4. Texte 1 a. Distinguez l'apologue (le conte que le fabuliste raconte) de la morale : où se situent l'un et l'autre ?


b. Que signifie la morale ? Reformulez-la avec vos mots.


5. Texte 1 Lequel des deux discours, celui du léopard ou celui du singe, vous semble le plus efficace ? Répondez à cette question en étudiant les arguments des deux orateurs, la longueur de leurs discours, la longueur des vers utilisés par La Fontaine pour reproduire leurs paroles, les temps verbaux et les procédés stylistiques.


6. Texte 1 Selon La Fontaine, « Une morale nue apporte de l'ennui. Le conte fait passer le précepte avec lui. » (La Fontaine, « Le Pâtre et le Lion », Fables).
a) Que veut-il dire ?


b) Êtes-vous d'accord avec lui ? Justifiez votre réponse en quelques mots.


7. Texte 2
a. Laquelle de ces cinq maximes vous paraît la plus juste ? Pourquoi ?


b. Diriez-vous que les maximes proposent plutôt une vision optimiste ou pessimiste du genre humain ? Justifiez votre réponse.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Langue

8. Texte 1
a. Quelle est la classe grammaticale du mot « regardants » ? De quelle classe grammaticale hérite-t-il ?


b. Proposez un synonyme de ce mot.


c. Trouvez dans la fable un autre mot, fabriqué de la même façon (appartenant à la même classe grammaticale et qui hérite également d'une autre).
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Écriture

9. Texte 2 Imaginez une courte fable dont l'une de ces maximes serait la morale.
Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.