Unit C
Activity 3
A complicated legacy
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Group 1 India's railway: a gift of the Empire?
Group 1
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Varkala railway station.
Vidéo associée
(Timing: from 2:55 to 5:05)
The British introduced
railways to India in
the 1850s to transport
goods and control the
territory. Over time, the
railway became a key
part of Indian life and is
now one of the largest
networks in the world.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
➜ La traduction de « influence »
On le traduit généralement par influence en anglais, mais selon le contexte, d'autres termes peuvent être plus précis.
Legacy : influence historique ou politique durable.
Heritage : influence culturelle et transmise.
Impact : effet direct et tangible.
On le traduit généralement par influence en anglais, mais selon le contexte, d'autres termes peuvent être plus précis.
Legacy : influence historique ou politique durable.
- The legacy of British rule can still be seen in India's railway network.
Heritage : influence culturelle et transmise.
- Cricket remains an important part of India's colonial heritage.
Impact : effet direct et tangible.
- The impact of English as a colonial language is still visible in India's education system.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Questions
You are in charge of one document.
1
Look at the title and photo. What do you expect the document to be about? How does it connect with the subject of Empire?
2
Watch the video or read the text. How does this aspect of British influence continue to shape India today?
3
Find two different viewpoints in your document about this legacy and explain how they contrast.
Let's talk this out!
4
Present your document. What similarities and differences do you notice between the examples?
5
Discuss whether each influence has had a mostly positive, negative, or mixed effect and justify your choice with evidence from the documents.
6
In what ways have these British influences been reinterpreted to reflect a modern Indian identity?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
If you had to explain the legacy of British rule in India in one sentence, what would you say?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Over to you!
Storytelling through objects
You are curating a museum exhibit on the legacy of the British Empire in India. Choose one object representing a key influence and create a museum label (short text and visual) explaining its purpose, historical roots, evolution, and significance today. Present your exhibit to the class.
You are curating a museum exhibit on the legacy of the British Empire in India. Choose one object representing a key influence and create a museum label (short text and visual) explaining its purpose, historical roots, evolution, and significance today. Present your exhibit to the class.
Cliquez ici pour accéder à un module d'enregistrement audio
Enregistreur audio
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
