Nos classiques
Sommaire
Mes pages
N° Page

Partie 1 • Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle
Partie 2 • La littérature d’idées du XVIe au XVIIIe siècle
Partie 3 • Le théâtre du XVIIe au XXIe siècle
Partie 4 • La poésie du XIXe au XXIe siècle
Pour aller plus loin
/ 414

Chapitre 3.3
Texte B
Exclusivité numérique

Molière, L'Avare (1668)

Téléchargez le texte
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

Harpagon, un vieil avare, a enterré son or dans une cassette (un petit coffre) dans son jardin. Mais elle a disparu.

HARPAGON. Il crie au voleur dès le jardin, et vient sans chapeau. – Au voleur ! au voleur ! à l'assassin ! au meurtrier ! Justice, juste Ciel  ! Je suis perdu, je suis assassiné, on m'a coupé la gorge, on m'a dérobé mon argent. Qui peut‑ce être ? Qu'est‑il devenu  ? Où est‑il ? Où se cache‑t‑il ? Que ferai‑je pour le trouver ? Où courir ? Où ne pas courir ? N'est‑il point là ? N'est‑il point ici ? Qui est‑ce ? Arrête. Rends‑moi mon argent, coquin... (Il se prend lui‑même le bras.) Ah, c'est moi. Mon esprit est troublé, et j'ignore où je suis, qui je suis, et ce que je fais. Hélas, mon pauvre argent, mon pauvre argent, mon cher ami, on m'a privé de toi ; et puisque tu m'es enlevé, j'ai perdu mon support, ma consolation, ma joie, tout est fini pour moi, et je n'ai plus que faire au monde. Sans toi, il m'est impossible de vivre. C'en est fait, je n'en puis plus, je me meurs, je suis mort, je suis enterré. N'y a‑t‑il personne qui veuille me ressusciter, en me rendant mon cher argent, ou en m'apprenant qui l'a pris ? Euh ? que dites‑vous ? Ce n'est personne. Il faut, qui que ce soit qui ait fait le coup, qu'avec beaucoup de soin on ait épié l'heure ; et l'on a choisi justement le temps que je parlais à mon traitre de fils. Sortons. Je veux aller quérir la justice, et faire donner la question1 à toute ma maison ; à servantes, à valets, à fils, à fille, et à moi aussi. Que de gens assemblés ! Je ne jette mes regards sur personne, qui ne me donne des soupçons, et tout me semble mon voleur. Eh ? de quoi est‑ce qu'on parle là ? de celui qui m'a dérobé ? Quel bruit fait‑on là‑haut ? Est‑ce mon voleur qui y est ? De grâce, si l'on sait des nouvelles de mon voleur, je supplie que l'on m'en dise. N'est‑il point caché là parmi vous ? Ils me regardent tous, et se mettent à rire. Vous verrez qu'ils ont part, sans doute, au vol que l'on m'a fait. Allons vite, des commissaires, des archers, des prévôts, des juges, des gênes, des potences, et des bourreaux. Je veux faire pendre tout le monde ; et si je ne retrouve mon argent, je me pendrai moi‑même après.
Acte IV, scène 7, orthographe modernisée.
1. Torturer
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc.

Placeholder pour Photographie: Jacques Weber, désespéré, interprète Harpagon à genoux sur scène. Mise en scène de L'Avare au théâtre Montansier.Photographie: Jacques Weber, désespéré, interprète Harpagon à genoux sur scène. Mise en scène de L'Avare au théâtre Montansier.
Mise en scène de Jean‑Louis Martinelli au théâtre Montansier, Versailles, 2015, avec Jacques Weber (Harpagon).
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Éclairage

De la Renaissance au XVIIIe siècle, l'admiration pour les auteurs de l'Antiquité justifie la pratique massive de l'emprunt aux pièces antiques dans l'écriture théâtrale. Il ne s'agit pas de recopier, mais de s'inspirer d'œuvres présentées comme des modèles. La Querelle des Anciens et des Modernes, à la fin du XVIIe siècle, relance le débat : peut‑on dépasser les auteurs antiques ? ().
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Questions

1. Comment la monomanie d'Harpagon se manifeste‑t‑elle ?

2.
Grammaire
Analysez l'interrogation dans la phrase soulignée.
Afficher la correction
Fermer
Page précédente
Page suivante

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille

Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.