Espagnol Terminale

Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Identidades e intercambios
Ch. 1
América Latina, ¿tierra de acogida para los migrantes?
Espacio privado y espacio público
Ch. 3
Mujeres del 27, entre luces y sombras
Ch. 4
¡Una vida a contratiempo!
Arte y poder
Ch. 5
¿Arte o publicidad?
Ch. 6
Poder, ¿cómo pintarte?
Ch. A
¡Música de Afri’mérica!
Ciudadanía y mundos virtuales
Ch. 7
Redes sociales, ¿la nueva lucha armada?
Ch. 8
Ciberfeminismo, ¡actuar juntos!
Ficciones y realidades
Ch. 9
Cuando la realidad alimenta la ficción…
Ch. 10
Expresiones artísticas, voces de denuncia
Innovaciones científicas y responsabilidad
Ch. 11
Moviéndose por la ciudad
Ch. 12
¡La Patagonia entre secretos y encantos!
Diversidad e inclusión
Ch. 13
¡España cañí!
Ch. 14
Entre barreras y avances…
Territorio y memoria
Ch. 15
¡De concha y de bordón!
Ch. 16
Cuba, Canarias: miradas cruzadas
Ch. B
Las BB. II., ¡al lado del pueblo español!
Annexes
Metodología
Gramática
Conjugación
Rabats
Révisions
Cita cultural

Glorioso dolor

17 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
¿Hasta qué punto la película Dolor y Gloria reconstruye la propia identidad del famoso cineasta español?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 1
Placeholder pour Pedro Almodóvar, Dolor y Gloria, 2019Pedro Almodóvar, Dolor y Gloria, 2019
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Placeholder pour Pedro Almodóvar, Dolor y Gloria, 2019Pedro Almodóvar, Dolor y Gloria, 2019
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Pedro Almodóvar, Dolor y Gloria, 2019.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ressource numérique

Doc. 2


RTVE, 22/03/2019.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 3

Lectura del texto

Crédits : Fernanda Del Río/Lelivrescolaire.fr

En Dolor y Gloria, los detalles son más que ornamentos para la vista y se cargan de simbolismo: los créditos de presentación combinan insinuaciones de agua y de pantalla de cine. Poco después veremos a Salvador en una piscina, y el agua azul, que rima con la presentación, también insinúa el entorno uterino, que se vinculará con su madre. El travelling sobre la línea del fondo de la piscina también va a rimar con el paseo de la cámara por la cicatriz de su operación de columna. A la madre la veremos por primera vez al borde del agua, lavando ropa, en uno de esos flashbacks 1 que, como veremos, son flashforwards2 (pero esto no lo puedo explicar sin estropear la sorpresita del final de la película). En esa escena el amor materno se casa con hispanidad: esas mujeres más bellas que no sé qué, de pronto, empiezan a tararear3 y hacer gestos de baile flamenco, en lo que bien podría ser una escena de Carmen4. La escena más fuerte vinculada al primer intenso deseo erótico se va a dar en la cueva5-útero y también involucrando al agua.
Guilherme de Alencar Pinto,
Reencuentros y despedidas, adiaria.uy, 07/06/2019.

1. analepsis narrativas
2. prolepsis narrativas
3. chantonner
4. una ópera de Georges Bizet, 1875
5. la grotte
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 4
a.
Placeholder pour Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019
Le zoom est accessible dans la version Premium.


b.
Placeholder pour Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019
Le zoom est accessible dans la version Premium.
c.
Placeholder pour Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019
Le zoom est accessible dans la version Premium.


d.
Placeholder pour Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Fotogramas de Dolor y Gloria, 2019.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

🇪🇸 Pedro Almodóvar (1949 - )

Placeholder pour Pedro Almodóvar Pedro Almodóvar
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Es uno de los directores de cine español más conocido. Empezó su carrera rodando películas durante la Movida. En Dolor y Gloria, la onomástica está muy presente. Por ejemplo, Salvador Mallo, papel desempeñado por Antonio Banderas, es un nombre construido a partir de las letras del apellido Almodóvar.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ressource numérique

Doc. 4
Tráiler #2 de Dolor y Gloria, Sony Pictures España, 2019.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
1. Después de haber descrito, comparado y analizado los dos carteles, evidencia los puntos comunes y las diferencias interpretando el sentido que se les podría dar.

2. «La película no es autobiográfica pero corresponde a momentos de mi vida.» Intenta explicar la frase de Almodóvar apoyándote en los ejemplos que proporciona.

3. ¿Qué aspectos importantes de la película explicita aquí el autor del texto? Cítalos y explica su visión acerca de cada elemento.

4. Visiona el tráiler, coloca los fotogramas según el orden en que aparecen y clasifícalos en la tabla siguiente justificando tu elección.
DolorGloria

5.
Por parejas
¿Son Salvador Mallo y Pedro Almodóvar el mismo hombre? Según el análisis de esta doble página, contestad a la pregunta.
6.
BAC
¿En qué medida esta cita cultural se vincula con el eje temático «Identidades e intercambios»?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

¡Bien dicho!

  • la figura: l'ombre
  • la sobreimpresión: le texte en surimpression
  • el guión: le scénario
  • el albañil: le maçon
  • sobrio(a): sobre
  • autobiográfico(a)
  • dar la espalda a alguien: tourner le dos à quelqu'un
  • madurar: mûrir
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
¿Es Dolor y Gloria una película basada en mi vida? No, y sí, absolutamente.
Pedro Almodóvar.

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.