Las aves¹ sabían que poderosas² lenguas avanzaban desde el occidente hurgando³ en el cuerpo de la selva.

Enormes máquinas abrían caminos y los shuar aumentaron su movilidad alejándose de los extraños que aparecían ocupando las riberas del Nangaritza.

Llegaban más colonos, ahora llamados con promesas de desarrollo ganadero⁴ y maderero⁵. Con ellos, llegaba también el alcohol desprovisto de ritual y por ende⁶, la degeneración de los más débiles. Y, sobre todo, aumentaba la peste de los buscadores de oro, individuos sin escrúpulos venidos desde todos los confines y sin otro norte que una riqueza rápida.

Los shuar se movían hacia el oriente buscando la intimidad de las selvas impenetrables. [...] Tanto los colonos como los buscadores de oro cometían toda clase de errores estúpidos en la selva. La depredaban⁷ sin consideración, y esto conseguía que algunas bestias se volvieran feroces.

Llegaban en grupos bulliciosos⁸ portando armas suficientes para equipar a un batallón, y se lanzaban monte adentro dispuestos a acabar con todo lo que se moviera. Se ensañaban⁹ sobre los tigrillos sin diferenciar crías o hembras preñadas¹⁰, y más tarde, antes de largarse, se fotografiaban junto a docenas de pieles estacadas... Los colonos destrozaban la selva construyendo la obra maestra del hombre civilizado: el desierto.