Espagnol 1re

Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Ciudadanía y mundos virtuales
Ch. 1
Era digital: ¿un adelanto?
Ch. 2
La cara oculta de internet
Diversidad e inclusión
Ch. 3
El mestizaje, ¡gran mosaico humano!
Ch. 4
¡Una España múltiple!
Espacio privado y espacio público
Ch. 5
Espacios en mutación
Ch. 6
¿Cómo ser mujer y no morir en el intento?
Arte y poder
Ch. 7
Arte del poder y poder del arte
Ch. 8
La música, ¿expresión de una reivindicación?
Identidades e intercambios
Ch. 9
Inmigración: ¿suma o resta?
Ch. 10
Abrirse al mundo
Territorio y memoria
Ch. 11
Figuras de la Independencia
Ch. A
La impronta del franquismo - Uso exclusivamente digital
Ficciones y realidades
Ch. 13
Historias... ¡con duende!
Ch. 14
Nuevas series: ¿triunfantes?
Ch. B
¡Lo fantástico es... fantástico! - Uso exclusivamente digital
Innovaciones científicas y responsabilidad
Ch. 15
La inteligencia artificial, ¿amor o desamor?
Ch. 16
La biodiversidad, ¿alma pura del planeta?
Gramática
Léxico
Conjugación
Rabats
Révisions
Unidad 12
Camino al BAC
Cuaderno p. 81

La historia se repite

Évaluations communes
18 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Épreuve 1

A2-B1
20 minutes (+temps d'écoute)
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Comprensión auditiva

En rendant compte en français du document, tu montreras que tu as compris :
  • le thème principal du document ;
  • les informations relatives au lieu présenté ;
  • la fonction du document.


Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ressource numérique

«La ESMA, recuerdos de terror y miedo de la última dictadura argentina», agencia EFE, 21/03/2016.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

¡Bien dicho!

Sustantivos

la mazmorra: le cachot
el altar: l'autel
el verdugo: le bourreau

Verbos y expresiones

hacer mella en: produire un effet sur
arrojar: jeter
resguardar: préserver
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Épreuve 2

A2 - B1
1h30
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 1

Canto a su Amor Desaparecido

Ahora Zurita — me largó — ya que de puro verso y desgarro1 te pudiste entrar aquí, en nuestras pesadillas2; ¿tú puedes decirme dónde está mi hijo?

— A la Paisa3
— A las Madres de la Plaza de Mayo
— A la Agrupación de Familiares de los que no aparecen
— A todos los tortura, palomos del amor, países chilenos y asesinos:

Canté, canté de amor, con la cara toda bañada canté de amor y los muchachos me sonrieron. Más fuerte canté, la pasión puse, el sueño, la lágrima. Canté la canción de los viejos galpones4 de concreto. Unosvsobre otros decenas de nichos los llenaban. En cada uno hay un país, son como niños, están muertos. Todos yacen5 allí, países negros, áfrica y sudacas6. Yo les canté así de amor la pena a los países. Miles de cruces llenaban hasta el fin el campo. Entera su enamorada canté así. Canté el amor:

Fue el tormento, los golpes y en pedazos nos rompimos.
Yo alcancé a oírte pero la luz se iba.
Te busqué entre los destrozados, hablé contigo.
Tus restos me miraron y yo te abracé. Todo acabó.
No queda nada. Pero muerta te amo y nos amamos, aunque esto
nadie pueda entenderlo.

— Sí, sí miles de cruces llenaban hasta el fin el campo.
— Llegué desde los sitios más lejanos, con toneladas de cerveza adentro y ganas de desaguar7.
— Así llegué a los viejos galpones de concreto.
— De cerca eran cuarteles rectangulares, con sus vidrios rotos y olor a pichí,
— semen, sangre y moco hendían8.
— Vi gente desgreñada, hombres picoteados de viruela y miles de cruces en
— la nevera, oh sí, oh sí.
— Moviendo las piernas a todos esos podridos tíos invoqué.
— Todo se había borrado menos los malditos galpones.
— Rey un perverso de la cintura quiso lomarme, pero aymara el número de
— mi guardián puse sobre el pasto y huyó.
— Después me vendaron la vista9. Vi a la virgen, vi a Jesús, vi a mi madre
— despellejándome a golpes.
— En la oscuridad te busqué, pero nada pueden ver los chicos lindos bajo la
— venda de los ojos.
— Yo vi a la virgen, a Satán y al señor K.
— Todo estaba seco frente a los nichos de concreto. [...]
Raúl Zurita
Canto a su Amor Desaparecido, 1985.

1. déchirement 2. cauchemars 3. (ici) compatriotes 4. hangars 5. gisent 6. sudaméricaines (péj.) 7. se vider 8. des odeurs nauséabondes se dégageaient 9. me bandèrent les yeux
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc. 2
Placeholder pour Consuelo Cisneros, Fusilamiento de María Parado de Bellido, 1929.Consuelo Cisneros, Fusilamiento de María Parado de Bellido, 1929.
Le zoom est accessible dans la version Premium.
Consuelo Cisneros, Fusilamiento de María Parado de Bellido, 1929.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Comprensión de lectura

1. La voz poética quiere saber el paradero de su hijo desaparecido. Apunta la pregunta que la voz poética hace al poeta Zurita.

2. En la dedicatoria hay dos bandos que se oponen. Cita uno de cada bando.

3. Di si las afirmaciones son verdaderas o falsas y justifica tus respuestas con un elemento:
  • Este poema es a la vez un canto fúnebre y un canto de amor. V F

  • Los desaparecidos son pocos. V F

  • Los desaparecidos son todos chilenos. V F

4. Apunta dos palabras que indican dónde están los muertos.

5. La amada murió de manera violenta. Entresaca tres palabras que lo evidencian.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Expresión escrita

1. Analiza y comenta las frases siguientes: «En cada uno hay un país, son como niños, están muertos. Todos yacen allí, países negros, África y sudacas».

2. «La poesía es un arma cargada de futuro». Discute esta afirmación.

3. Di en qué medida estos documentos ilustran el eje «Territorio y memoria».

Con método
➜ Analyser et synthétiser plusieurs documents
Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.