Dans le sud du Mozambique, la crête du barrage de Massingir ressemble à un pont tiré entre deux mondes. D'un côté le parc transfrontalier du Grand Limpopo et ses animaux protégés, de l'autre le quartier général de ceux qui les traquent. [...]
L'Afrique du Sud et le Mozambique, qui se partagent avec le Zimbabwe les 37 000 km² de la réserve du Grand Limpopo, ont récemment renforcé leur coopération contre le braconnage. Conséquence, la frontière entre les deux pays est mieux surveillée et, assurent les autorités de Maputo, les intrusions de braconniers mozambicains sont moins fréquentes en zone sud-africaine. [...]
Côté ouest, le célèbre parc Kruger, fondé dès 1926, est une attraction touristique sud-africaine jalousement protégée. À l'est, celui du Limpopo était entièrement à reconstruire après la meurtrière guerre civile mozambicaine (1976‑1992). Les animaux commencent à peine à y revenir et l'accueil des visiteurs n'y est encore que balbutiant. [...]
« Le déplacement de ces populations [animales] est un enjeu majeur », explique Peter Leitner, « c'est la condition pour faire revenir les Big Five (buffles, éléphants, lions, léopards, rhinocéros) et avoir un parc compétitif sur le plan touristique. »