la naturaleza: la nature
la belleza: la beauté
salvaje: sauvage
colorido(a)s: coloré(e)s
insólito(a): insolite
expresarse: s'exprimer
plasmar: reflejar
decorar: décorer
un lienzo: une toile
psicodélico(a): psychédélique
simbolizar: symboliser
anacrónico(a): anachronique
innovador(a): innovateur/trice
ingenioso(a): ingénieux(se)
transmitir: transmettre
efímero(a): éphémère
una alfombra, un tapete: un tapis
crear: créer
tapar, couvrir: (re)couvrir
el arte callejero: l'art de la rue
el tamaño: la taille
poner de relieve: mettre en relief
sacar fotos: prendre des photos
poner en línea = publicar en internet
un método = un medio
colectivo(a): collectif(ve)
una toma de conciencia: une prise de conscience
un(a) bloguero(a): un(e) blogueur(se)
un premio: un prix
chulo(a): joli(e)

denunciar: dénoncer
maltratar: maltraiter
culpabilizar: se sentir coupable
tener el derecho a: avoir le droit de
comprometerse: s'engager
el textil: le textile
tejer: tisser
interactuar: interagir
la oscuridad: l'obscurité
pobre: pauvre
llevar: apporter
estar pendiente de: être en attente de
un(a) payaso(a): un(e) clown
la exclusión: l'exclusion
emocional: émotionnel(le)
difícil: difficile
un medio de comunicación: un média
la eliminación: l'élimination
guay: cool
luchar: lutter
fabuloso(a): fabuleux(se)
peor: pire
grandioso(a): grandiose
estrenarse: faire sa sortie
la novedad: la nouveauté
la creatividad: la créativité
comprometido(a): engagé(e)
compartir: partager
lúdico(a): ludique
entender: comprendre