Pronote
Connectez-vous pour ajouter des favoris

Pour pouvoir ajouter ou retrouver des favoris, nous devons les lier à votre compte.Et c’est gratuit !

1
Paso 1

Rutinas

Compétence : Réagir et dialoguer : je participe à un débat.

¿Lo sabías?

El español de Cuba es una de las variantes de esta lengua que pronuncia la «z» y las combinaciones «ce» y «ci» como «s», que es la pronunciación más extendida en casi todas las variantes. ¿Sabes dónde más se pronuncia así?

01¡Te estoy esperando!

¡Hola!

¡Hola Alfonso!

¡Asere, qué volá! :) ¡Cuánta alegría enterarme de tu visita! He aquí algunas informaciones antes de tu viaje. Tienes que saber primero que los días que tengo clases me levanto temprano, generalmente a las siete y media. Desayuno, o me como algún mango. Luego pues me lavo y me pongo el uniforme.
En el cole, antes de empezar las clases, formamos filas por diferentes grados para el matutino: en este acto prestamos saludo a la bandera, cantamos el himno nacional y la directora da informaciones, o lee las efemérides del día… Si quieres, antes de volver a casa para cenar, te voy a llevar a la Casa de la Trova, como lo dice la canción ;), y vamos a visitar la famosa escuela de boxeo que está muy cerquita de aquí. ¡Qué chévere! Mis padres tienen que ir a trabajar (mi mamá de médico y mi padre en la tabaquería), pero el finde si te parece bien podemos dar una vueltecita por el campo… ¿Vale?

Bueno, chamaco, ¡quedamos en contacto! :))

Saludos, Luis

02Coraje divino

03Tu son, mi son

Elíades Ochoa y Compay Segundo, A la casa de la Trova

Cuando vayas a Santiago mi compay
te voy a invitar
a un lugar querido
que te va a gustar.
Cuando vayas a Santiago mi compay
te voy a llevar
donde el son cubano
tú sueles escuchar.
Ese lugar es la Casa de la Trova
un rincón amigo
de ritmo tradicional.
Ese lugar, es la joya de Santiago donde el son cubano
allí tú sueles cantar. 

Si quieres bailar
Si quieres gozar
a la Casa de la Trova
en Santiago
te voy a llevar.
Si quieres bailar
Si quieres gozar
a la Casa de la Trova
en Santiago
te voy a llevar.
A la Casa de la Trova
que yo te voy a llevar
para que salgas contento
oyendo música tradicional.
[…]

Elíades Ochoa y Compay Segundo,
A la Casa de la Trova, 1999.
}
Elíades Ochoa y Compay Segundo, A la casa de la Trova

Fonología

Le son « z »

cebra - policía - zapatero - zona azul

cena - decir - zapato - zorro - zumba

Gramática

Les pronoms relatifs

Observo: A un lugar que te va a gustar, donde el son cubano...

Pienso: Quelle est la fonction des pronoms relatifs ?

Practico: Transforme les phrases suivantes en une seule phrase, en utilisant un pronom relatif : La escuela de boxeo es muy famosa. La escuela de boxeo está cerca de mi casa.
  • 4
    . Elíades Ochoa y Compay Segundo, A la casa de la Trova
  • 5
    . Elíades Ochoa y Compay Segundo, A la casa de la Trova
DYS

Elíades Ochoa y Compay Segundo, A la casa de la Trova

1
C
uando vayas a Santiago mi compay
te voy a invitar
a un lugar querido
que te va a gustar.
Cuando vayas a Santiago mi compay
te voy a llevar
donde el son cubano
tú sueles escuchar.
Ese lugar es la Casa de la Trova
un rincón amigo
de ritmo tradicional.
Ese lugar, es la joya de Santiago donde el son cubano
allí tú sueles cantar. 

Si quieres bailar
Si quieres gozar
a la Casa de la Trova
en Santiago
te voy a llevar.
Si quieres bailar
Si quieres gozar
a la Casa de la Trova
en Santiago
te voy a llevar.
A la Casa de la Trova
que yo te voy a llevar
para que salgas contento
oyendo música tradicional.
[…]

Elíades Ochoa y Compay Segundo,
A la Casa de la Trova, 1999.
DYS

Exercice 3 : Tu son, mi son

Question 1

DOCS 4, 5

Énoncé
¿Por qué este lugar es famoso en La Habana?

Question 2

DOCS 4, 5

Énoncé
¿Cómo es el ambiente?

Question 3

DOCS 4, 5

Énoncé
Y tú, ¿cuáles son tus actividades fuera del colegio?

Question 4

DOCS 4, 5

Énoncé
¿Cómo se explica el nombre del baile: Salsa de rueda de casino?

Question 5

DOCS 4, 5

Énoncé
Grabad vuestra versión de la canción.
Se connecter

Livre du professeur

Pour pouvoir consulter le livre du professeur, vous devez être connecté avec un compte professeur et avoir validé votre adresse email académique.

Votre avis nous intéresse !
Recommanderiez-vous notre site web à un(e) collègue ?

Peu probable
Très probable

Cliquez sur le score que vous voulez donner.

Dites-nous qui vous êtes !

Pour assurer la meilleure qualité de service, nous avons besoin de vous connaître !
Cliquez sur l'un des choix ci-dessus qui vous correspond le mieux.

Nous envoyer un message




Nous contacter?