Espagnol 3e
Rejoignez la communauté !
Co-construisez les ressources dont vous avez besoin et partagez votre expertise pédagogique.
Mes Pages
Thème introductif : Volver al cole
Ch. 0
Prólogo: ¿Qué dirán?
Thème 1 : Me lanzo
Ch. 1
Soñar con héroes
Thème 2 : Convivencia y tradición
Ch. 2
¡Vamos a pasarlo bomba!
Thème 3 : Tiempo de estudios y trabajo
Ch. 3
Un futuro prometedor
Thème 4 : Corazón que late
Ch. 4
Corazón sin cara
Thème 5 : Aquí y allá
Ch. 5
¡De ruta por Latinoamérica!
Thème 6 : Ellas
Ch. 6
¡Mujeres al poder!
Thème 7 : Para el día de mañana
Ch. 7
Mañana es hoy
Annexes
Paseos culturales
Livret de langue
Cultura
Léxico
Dossiers EPI
Thème 2
Paso 2
Cuaderno
Cumpleaños
✔ Parler en continu : je prends la parole pour raconter, décrire, expliquer.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
En América Latina, la quinceañera marca el final de la niñez. En cambio en EE.UU., la vida adulta empieza a los 21 años y en muchos otros países a los 18. ¿A qué edad es en tu país?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
1
¡Mi gran día!
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Imagen
Fiesta de quince años.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Audio
¡Preparando mi fiesta de quince años!
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
a.
b. Escucha el audio y anota las siguientes informaciones sobre la fiesta: fecha, presupuesto, decoraciones, tipo de música.
c.
@Genial.ly
Observa la foto. ¿Qué persona te llama la atención? ¿Por qué?¡Ojo!
Para hablar de una imagen primero hay que describir u después deducir : veo... pienso...
b. Escucha el audio y anota las siguientes informaciones sobre la fiesta: fecha, presupuesto, decoraciones, tipo de música.
c.
En grupo
Imaginad un diálogo entre dos o tres personas para organizar una fiesta.Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
2
¡Mi gran día!
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
TextoEl protocolo que se debe seguir en una fiesta de 15 Años
Fiesta de 15 - TIPS Y CONSEJOS
El protocolo de una fiesta de 15 años se da inicio con una serenata en casa de la quinceañera [...], a este evento solo asisten los familiares y amigos más cercanos, así como los padrinos. [...]
En el momento del baile, la quinceañera, baila primero con el padre, después con el padrino, los familiares y amigos. Se acostumbra que quien baile con la festejada le obsequien una rosa, lo que representa cada uno de los años celebrados.
Finalizado el vals, la quinceañera pasará a la torta acompañada de sus padres y hermanos, para proceder a hacer el corte simbólico. Tanto el padre como la madre ofrecerán unas palabras en honor a su hija y luego la quinceañera ofrecerá un pequeño discurso en agradecimiento a sus padres y dando la bienvenida a sus invitados. [...]
Algunos consejos para planear una Quinceañera:
★ Escoge el vestido o el traje de tus sueños.
★ Compra dos pares de zapatos.
★ Prepara tu lista de invitados.
★ Asegúrate de que haya suficientes lugares para poder sentarse.
★ Recuerda siempre sonreír y diviértete.
El protocolo de una fiesta de 15 años se da inicio con una serenata en casa de la quinceañera [...], a este evento solo asisten los familiares y amigos más cercanos, así como los padrinos. [...]
En el momento del baile, la quinceañera, baila primero con el padre, después con el padrino, los familiares y amigos. Se acostumbra que quien baile con la festejada le obsequien una rosa, lo que representa cada uno de los años celebrados.
Finalizado el vals, la quinceañera pasará a la torta acompañada de sus padres y hermanos, para proceder a hacer el corte simbólico. Tanto el padre como la madre ofrecerán unas palabras en honor a su hija y luego la quinceañera ofrecerá un pequeño discurso en agradecimiento a sus padres y dando la bienvenida a sus invitados. [...]
Algunos consejos para planear una Quinceañera:
★ Escoge el vestido o el traje de tus sueños.
★ Compra dos pares de zapatos.
★ Prepara tu lista de invitados.
★ Asegúrate de que haya suficientes lugares para poder sentarse.
★ Recuerda siempre sonreír y diviértete.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
a. Lee el artículo y apunta todas las palabras que tienen relación con la fiesta.
b.
c. ¿Qué consejo te parece más importante? ¿Por qué?
b.
@Openoffice
Escribe en una página unas reglas que seguir para una quinceañera o una fiesta excepcional. Puedes usar .
¡Ojo!
Expresa una obligación con tener que + infinitivo.
c. ¿Qué consejo te parece más importante? ¿Por qué?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
3
iBaila conmigo!
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texto
Tienes que bailarlo natural,
puedes ir bailándolo hacia fuera,
entra en el abismo musical,
en un mundo demencial,
los que bailan se contentan.
Eras en la noche sideral,
ya ves en tu cuerpo la marea,
siento que comienzo a respirar,
ese ritmo que me das,
movimiento que se queda.
Estribillo:
Por eso baila, baila, por eso gira, gira, para toda la noche
Por eso baila, baila, por eso flota, flota, para toda la vida
Baila, baila sin control baila, baila sin razón baila, baila, para toda la noche
Baila, baila sin control baila baila sin razón baila, baila, para toda la vida.
En la espera llega la señal,
cuando te contemplo, yo me acerco,
deja tus sentidos encontrar,
otro paso irregular, para entrar en otra esfera.
Por eso baila solo, baila siempre libre,
no dejes que nada en la vida te detenga,
porque vas en un fuego lunar,
que en la noche y en el día siempre vuela.
(Estribillo)
Llega la noche sideral,
entro al abismo musical
porque en un mundo demencial,
sigo bailando y no me importa (x3)
(Estribillo x2)
puedes ir bailándolo hacia fuera,
entra en el abismo musical,
en un mundo demencial,
los que bailan se contentan.
Eras en la noche sideral,
ya ves en tu cuerpo la marea,
siento que comienzo a respirar,
ese ritmo que me das,
movimiento que se queda.
Estribillo:
Por eso baila, baila, por eso gira, gira, para toda la noche
Por eso baila, baila, por eso flota, flota, para toda la vida
Baila, baila sin control baila, baila sin razón baila, baila, para toda la noche
Baila, baila sin control baila baila sin razón baila, baila, para toda la vida.
En la espera llega la señal,
cuando te contemplo, yo me acerco,
deja tus sentidos encontrar,
otro paso irregular, para entrar en otra esfera.
Por eso baila solo, baila siempre libre,
no dejes que nada en la vida te detenga,
porque vas en un fuego lunar,
que en la noche y en el día siempre vuela.
(Estribillo)
Llega la noche sideral,
entro al abismo musical
porque en un mundo demencial,
sigo bailando y no me importa (x3)
(Estribillo x2)
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
a. Señala todas las formas del verbo «bailar» en la canción.
b. Identifica los lugares de la canción. ¿Cómo te parecen?
c.
d.
b. Identifica los lugares de la canción. ¿Cómo te parecen?
c.
Por parejas
Explicad por qué en esta canción el baile permite viajar.d.
@Audacity
Buscad la canción en YouTube y memorizad algunas estrofas para cantarlas y grabaros. Os podéis grabar con o con el .Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Le son « ll »
Ballet - llegar - llevar
Le son « ll »
gallo - llanura - belleza - lleno
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
L'impératif affirmatif
Observo: Escoge el vestido. Prepara tu lista de invitados. Baila sin control.
Pienso: Observe les verbes en gras. À quelle personne sont-ils conjugués ? De quel mode s'agit-il ?
Practico: Donne des ordres avec ces verbes : vivir - soñar - pensar.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Paso 2
@Genial.ly
En grupo
Usamos y organizamos una quinceañera con internet y presentamos a la clase el proyecto de fiesta.
Enregistreur audio
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
A1
Je comprends des informations sur un site marchand.
A1+
J'illustre mon récit d'un document écrit court.
A2
Ma présentation est détaillée.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
