Viceversa
P.9-10
Paso 2
Viceversa
Doc. 1 Ocho apellidos vascos
Doc. 1
Rafa está con sus amigos en el bar sevillano. Están alrededor del bolso que Amaia ha olvidado antes de volverse al País Vasco.
Rafa: Quiero llevárselo.
Curro: ¿A quién? ¿A la policía?
Rafa: No, a ella.
Curro: Pero ¿tú no me habías dicho que esa criatura estaba ya en su pueblo?
Rafa: Claro… pues allí.
Curro: ¡¿Pero tú estás mal de la cabeza?!
Rafa: Es que me he enamorado.
Joaquín: ¡¿Cómo te vas a enamorar de una vasca?!
Curro: ¡Tú no te has enamorado en tu vida, Rafael!
Rafa: Vosotros no lo podéis entender, pero sé que entre ella y yo se ha quedado una historia a medias... [...]
Pedro: No se te ocurra ir en coche, hice la mili en Irún y me rayaron el coche cuatro o cinco veces. A los vascos les encanta, vamos... Que es típico de allí.
Rafa: No, no, a ver, creo que las cosas están más tranquilas ahora…
Joaquín: ¡Míralo! Otro que se cree lo de «la traigo a trampa»!
Curro: Los vascos no pueden vernos a los andaluces ni en pintura. Eso es lo que se les enseñan en las ikastolas esas, eso y cómo hacer cócteles molotov...
Joaquín: Dos días Rafa, tómate dos días y se te olvida, hombre...
Rafa: Eso es. Dos días es lo que me hace falta para traer a la chica aquí en Sevilla.Emilio Martínez Lázaro, Ocho apellidos vascos, 2014.
Rafa: Quiero llevárselo.
Curro: ¿A quién? ¿A la policía?
Rafa: No, a ella.
Curro: Pero ¿tú no me habías dicho que esa criatura estaba ya en su pueblo?
Rafa: Claro… pues allí.
Curro: ¡¿Pero tú estás mal de la cabeza?!
Rafa: Es que me he enamorado.
Joaquín: ¡¿Cómo te vas a enamorar de una vasca?!
Curro: ¡Tú no te has enamorado en tu vida, Rafael!
Rafa: Vosotros no lo podéis entender, pero sé que entre ella y yo se ha quedado una historia a medias... [...]
Pedro: No se te ocurra ir en coche, hice la mili en Irún y me rayaron el coche cuatro o cinco veces. A los vascos les encanta, vamos... Que es típico de allí.
Rafa: No, no, a ver, creo que las cosas están más tranquilas ahora…
Joaquín: ¡Míralo! Otro que se cree lo de «la traigo a trampa»!
Curro: Los vascos no pueden vernos a los andaluces ni en pintura. Eso es lo que se les enseñan en las ikastolas esas, eso y cómo hacer cócteles molotov...
Joaquín: Dos días Rafa, tómate dos días y se te olvida, hombre...
Rafa: Eso es. Dos días es lo que me hace falta para traer a la chica aquí en Sevilla.Emilio Martínez Lázaro, Ocho apellidos vascos, 2014.
Emilio Martínez Lázaro, Ocho apellidos vascos, 2014.
Doc. 2 ¡Bienvenido, Mister Marshall!
Doc. 2
Recuerdo: En espagnol toutes les voyelles se prononcent, même lorsqu’elles sont soudées les unes aux autres.
Recito: Los monstruos ya no bailan en el aire.
¿Lo sabías?
1. ¡Bienvenido, Mr. Marshall! es ¿una obra de teatro, una película o una novela?
2. Franco quería ¿aumentar el turismo, disminuir el turismo o impedir el turismo?
3. En «los años cincuenta» significa en los años ¿1950-1951, 1956-1960 o 1950-1960?
2. Franco quería ¿aumentar el turismo, disminuir el turismo o impedir el turismo?
3. En «los años cincuenta» significa en los años ¿1950-1951, 1956-1960 o 1950-1960?
Gramática
1
| Diptongo | Infinitivo | |
| a) p...nsa ➝ | ||
| b) m...stras ➝ | ||
| c) qu...res ➝ | ||
| d) c...ntan ➝ | ||
| e) ent...ndes ➝ | ||
| f) se ac...rdan ➝ | ||
| g) v...lve ➝ | ||
| h) pref...res ➝ |
Exercice 1 : Enamorarse de una vasca
1
a) Rafa y sus amigos están en (un supermercado. / un bar. / una biblioteca.)
b) ¿Qué quiere hacer Rafa con lo que se ha olvidado Amaia? (Traerlo a la policía. / Llevárselo a Amaia. / Guardárselo.)
c) Amaia ha olvidado (un libro. / su móvil. / su bolso.)
d) Irún es una ciudad de (Andalucía. / País Vasco. / Aragón.)
e) Pedro no recomienda a Rafa que se vaya al País Vasco en (bici. / coche. / autobús.)
f) Rafa quiere (casarse con la chica. / ir de viaje con ella. / traer a la chica a Sevilla.)
Exercice 2 : ¡Bienvenidos!
1
Título:
Fecha:
Género:
Nacionalidad:
Director:
Actores:
2
Exercice 3 : ¿Cómo veo a mi vecino?
1
Exercice 4 : Vocabulario
1
| 1. | |
| 2. | |
| 3. | |
| 4. | |
| 5. | |
| 6. | |