En espagnol, l'association de deux voyelles peut former soit une diphtongue (prononcée en une seule syllabe), soit un hiatus (prononcé en deux syllabes).
Il existe trois voyelles ouvertes ou « fortes » (a, e, o) et deux voyelles fermées ou « faibles » (i, u).
- Deux voyelles fortes forment un hiatus : une to|a|lla, un ro|e|dor.
- Deux voyelles faibles forment une diphtongue : un bui|tre.
- Une forte et une faible forment en général une diphtongue : la tie|rra, un jue|go
- Si la voyelle faible est tonique, elle porte obligatoirement un accent écrit : una cura que ac|tú|a en la ra|íz del problema.

Lee en voz alta los versos de la canción del rap conCIENCIA y compara la pronunciación con la grabación.

«¿Quieres comprender el universo?
Traigo ciencia
Junta estos dos conceptos y hallarás la verdad
apréndete los genios para transmitir su herencia
estudia con pasión, con ilusión y con paciencia.»

Desafío auditivo. Escucha y completa las palabras. Indica cuando no hay diptongo.

C

n

ve sobre la Antártida pero la aventura contin

. Conf

en la c

nc

y también en su contin

evoluc_n. En el laborator

el c

ntífico descubr

un fenómeno r

l al observar mater

les rad

activos.

En espagnol, le son /n/ peut s'écrire N ou NN. N simple est la grafie la plus fréquente, même entre deux voyelles là où le mot français correspondant a conservé la grafie double : una persona inocente (une personne innocente). L'orthographe NN, beaucoup plus rare, n'apparaît que dans quelques mots savants venus du latin, appelés cultismos ; la double consonne a alors une prononciation plus longue que le N simple, car elle est perçue comme appartenant à deux syllabes différentes : innovar se prononce [in|no|var].

Pronuncia estas palabras y compara con la grabación:

fenómeno • nanotecnología • conexión • innovador • innegable • contaminación • inocente • perenne • dígannoslo