Más de 800 pueblos indígenas viven en América Latina y el Caribe, con unos 58 millones de personas (un 10 % de la población total según la UNESCO, 2023). Muchos habitan zonas aisladas o territorios ricos en recursos naturales, donde sufren amenazas, expoliación o violencia, a menudo por el narcotráfico o empresas que explotan sus tierras sin permiso. América Latina es la región más peligrosa para los defensores del medioambiente: un caso emblemático es Berta Cáceres (Honduras), asesinada en 2016. Algunos indígenas rechazan el término América y prefieren Abya Yala («tierra viva», en lengua kuna), como gesto de descolonización.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 1

CNTI

Comisión Nacional de Territorios Indígenas (CNTI), Colombia, 2025.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 2

Vídeo

«¿Qué es el sumak kawsay?», Comuna Llano Grande, 2024.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 3

Escucha el texto

   Arbildo Meléndez fue un líder muy fuerte en la comunidad de Unipakayaku [Perú], una comunidad invadida por , que sigue reclamando su título de propiedad del territorio comunal. Había denunciado las amenazas que recibía del narcotráfico ante el relator de derechos humanos de las Naciones Unidas. Dos semanas después fue asesinado en su chacra. Allí sabíamos que todo podía pasar. Ya desde 2021 nos ha tocado desplazarnos de nuestras comunidades.
   […] Las economías criminales deforestan la selva, contaminan nuestros ríos, nuestros territorios ancestrales, reclutan a nuestros niños, y dañan nuestra salud. Inclusive, ponen en peligro la vida de nuestros hermanos que viven en aislamiento, como es el caso de parte del pueblo Kakataibo, cuyas reservas destinadas a protegerlos han sido usadas para instalar pistas de aterrizaje, laboratorios y caminos clandestinos.
   La selva tropical más grande y biodiversa del mundo se ha convertido en la más peligrosa para quienes la protegemos. La organización nacional de pueblos indígenas de la Amazonía del Perú, Aidesep, ha registrado el asesinato de 36 líderes indígenas amazónicos en el Perú desde 2014. […]    A pesar de nuestras denuncias, vemos que las políticas públicas no logran proteger nuestros derechos y territorios. Hay impunidad y falta de acceso a la justicia. Vemos que la corrupción permite a los grupos criminales incluso de las estructuras locales de gobierno. De esta manera, hoy en día las economías criminales se han convertido en una de las principales amenazas para nuestra capacidad de responder a la crisis climática, al afectar exactamente los territorios de mayor biodiversidad y autodeterminación indígena.

Miguel Guimaraes Vasquez, Herlín Odicio Estrella,

«Amazonia en emergencia: un mandato de acción desde los pueblos indígenas», El País, 24/10/2024.

1. cultivateurs de coca 2. ils confisquent 3. s'emparer

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

¡Así se dice!

Escucha el léxico

una empresa: une entreprise
los recursos: les ressources
aislado·a: isolé·e
valiente: courageux·euse
contaminar: polluer
custodiar = proteger
dañar: nuire à
otorgar = dar = conceder
pelear: se battre
unirse a: rejoindre

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 4

Vídeo

«¿Qué es la Guardia Indígena?», Alianza Ceibo, 15/03/2023.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 5

Escucha el texto

   El Gobierno de Bolivia y organizaciones indígenas convocaron este martes a «todos los pueblos indígenas del mundo» a un encuentro en defensa de la Madre Tierra, que se llevará a cabo en agosto en la región central de Cochabamba. [...]
   «Es tiempo de unirnos, en Bolivia y fuera de las fronteras. Si el mundo no logra alinearse con un enfoque de respeto, de cuidado y de equilibrio, no vamos a poder heredar a las siguientes generaciones el planeta que hemos recibido», sostuvo Villca. [...]
   El viceministro Villca anunció que desde hoy, que se conmemora el Día Internacional de la Madre Tierra, se difundirá la convocatoria para el encuentro a nivel internacional.
   A su turno, el viceministro de Asuntos Exteriores, Elmer Catarina, destacó que Bolivia «seguirá alzando la voz en los espacios multilaterales para defender la Madre Tierra» y para proponer modelos alternativos daños ecológicos.
   El Gobierno del oficialista Movimiento al Socialismo (MAS) implementó desde el 2006 el modelo del «Vivir Bien» que se resume como el vivir en armonía con la naturaleza para retornar a los principios ancestrales de la Madre Tierra o Pachamama, como se la conoce en la cultura andina.

«Convocan en Bolivia a “los pueblos indígenas del mundo” a encuentro por la Madre Tierra», Infobae, 22/04/2025.

1. que no involucren = que no impliquen

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 6

III Cumbre de Mujeres Indígenas de Abya Yala/DR

Cartel anunciando la lll Cumbre de Mujeres Indígenas de Abya Yala en Guatemala, 2022.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Preguntas

1. Tras haber buscado la palabra en el diccionario de la RAE, muestra qué aspectos de una «minga» refleja el cartel.

2. y . Define, a partir del vídeo, el sumak kawsay y explica cómo tanto esta idea como la «minga» proponen una forma de vida alternativa.

3. ¿Qué amenazas enfrentan los pueblos indígenas y qué tipo de soluciones proponen para proteger sus territorios?

4. y ¿Qué papel desempeñan los pueblos indígenas como defensores del territorio?

5. . Resume los objetivos del Encuentro por la Madre Tierra convocado por el gobierno boliviano.

6. Todos. ¿Cómo se posicionan los pueblos indígenas como actores sociales y políticos en defensa de su cosmovisión?

Lo esencial

¿Cómo los pueblos indígenas resisten y actúan para proteger la naturaleza y su cosmovisión?

Page suivante

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille