Nos classiques

Anglais 2de - 2025


Mes Pages
Début
Unit 1
Fashion with a cause
Unit 2
Let's glow up!
Unit 3
Let your hair down!
Case Studies
Axe 1
Unit 4
Different generations, same fight!
Unit 6
TV family: a new narrative
Case Studies
Axe 2
Unit 7
A path to unity
Unit A
Off with their heads!
Unit 8
The Crown at a crossroads
Unit 9
A tale of many cities
Case Studies
Axe 3
Unit 10
Wear fair
Unit 11
Stand up for our planet!
Case Studies
Axe 4
Unit 12
Yeehaw!
Unit 13
Everlasting vampires
Unit B
Happily never after
Case Studies
Axe 5
Unit 14
56 nations, one common future
Unit C
India: echoes of Empire
Unit 15
Empire tales
Case Studies
Axe 6
Méthodes
Précis culturel
Précis de communication
Précis phonologique
Précis grammatical
Fin
Unit 5
Book Club

When Dimple Met Rishi

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

When Dimple Met Rishi

When Dimple Met Rishi is a contemporary young adult novel that explores the intersection of tradition and modernity in Indian-American culture. The story follows Dimple Shah, an ambitious girl who resists her parents' expectations of an arranged marriage, and Rishi Patel, a romantic who embraces his heritage and family values.
Placeholder pour book cover of When Dimple Met Rishibook cover of When Dimple Met Rishi

Book cover of When Dimple Met Rishi.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

Left alone with the visitors, Dimple pushed her glasses up and attempted to rack her brain for something to say. Thankfully, Ritu auntie had majored in small talk in college.
“So! All ready for Stanford, Dimple? Your mamma can't stop talking about it!”
“Really?” Dimple smiled, touched. She hadn't heard Mamma say much about Standford beside to lament the price tag of a private school education. It just went to show, Mamma was proud of her only daughter's intellect, deep down. Maybe, in spite of Dimple's doubts, Mamma really did want her to get the best education, even if she pretended to be –
“Yes! So many boys go there for engineering. You'll have the pick of the litter.” Ritu auntie looked at her with an expectant gleam in her eyes. [...]
“Right… but I'm really interested in their technology program,” Dimple said, forcing herself to stay polite.
Seema shifted in her seat, uncomfortable with this show of assertiveness, but Ritu auntie only waved her off, as if she thought Dimple was being demure1 – who on earth went to college with anything but the aspiration of landing a marriageable partner? Dimple thought of Insomnia Con, of Jenny Lindt, of SFSU, of Stanford. Of all the things she'd jeopardize if she called Ritu auntie a backward, antifeminist blight2 on democratic society.
Thankfully, Mamma returned then, arms trembling from holding a heavy silver tray laden with a teapot, teacups, and cookies and plates. “Chalo, chai aur snacks ho jayen! And, Seema, I brought you extra shakkar for your sweet tooth!” She guffawed3 overjovially, and Dimple had to bite the inside of her cheek to keep from laughing at Seema's frozen expression. The woman was so uncomfortable with Mamma's interest in her, and yet she had no idea how to put a stop to it. Dimple felt bad for the other girl, but not bad enough to say anything – attention on Seema just meant less on her.
Mamma set the tray down on the coffee table, and everyone helped themselves.
“So, where is Stanford exactly?” Ritu auntie said between bites. “San Francisco?”
There was a strange sort of stillness from Mamma's side of the couch, which Dimple tried, and failed, to decipher. “Um, not quite”, she said, turning back to Ritu auntie.
“It's about forty minutes south of San Francisco proper.”
“Pity”, Ritu auntie replied, grabbing another cookie just as Seema was reaching for the same one. Seema's hand seemed to shrivel4, and she straightened up, giving up on cookie retrieval completely. Mamma, smiling smugly5, put two cookies on a plate and handed them to Seema. Ritu auntie, oblivious to the entire exchange, went on. “San Francisco is supposed to be such a beautiful city. Full of opportunities for the young.”
Okay, Dimple could not have asked for a more perfect opportunity if she'd crafted it from rainbows and sunbeams herself. She cleared her throat. Perhaps with Seema in the room, Mamma might want to appear more magnanimous. “Actually, it's interesting you bring that up”, Dimple said. She took a sip of hot tea to bolster herself. “There is an opportunity in San Francisco this summer I'm interested in. Do you remember me telling you about it, Mamma?” She forced herself to keep her face calm and slack, like asking her parents to drop a grand on this sort of thing was something she routinely did, NBD6.
“Mmm?” Mamma looked distracted, blowing on her tea. “Oh, something about… web development?”
Wow. Dimple had underestimated Mamma – maybe she really did pay attention. “Haan, that's right!” She smiled encouragingly. “Insomnia Con at the SFSU7 campus. It starts in three weeks, and it's such a fantastic program. Some of the greatest minds in technology have been through it. It's six weeks long, and you learn so much. It would really help me prepare for Stanford. But it's pretty expensive…” She trailed off, reddening when she noticed Ritu auntie watching with interest. Even Silent Seema seemed to be studying Dimple's reflection in the silver tray.
“It sounds worth it to me, if it will help your career”, Ritu auntie said into the silence.
Sandhya Menon,
When Dimple Met Rishi, 2017.

1. shy.
2. cause of ruin.
3. laughed loudly.
4. shrink.
5. in a self-satisfied manner.
6. no big deal.
7. San Fransisco State University.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
a) Who are the characters?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
b) Where is the protagonist going to study?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
c) What is the most important for Ritu auntie?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
d) What can you deduce about Dimple's relationship to her aunt?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
e) Which words indicate the scene is set in an Indian home, with Indian characters?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
f) Focusing on the characters' actions, and how they are described, how can you qualify the atmosphere?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
g) What does Dimple take advantage of?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
h) Why is it a complicated question to ask?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
i) Why is it important to attend the program?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
j) What can you deduce about Ritu auntie's influence over Mamma?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

The author and her work

Sandhya Menon (born in 1983) is the author of the young adult rom-com When Dimple Met Rishi. She was born in Mumbai and raised in India on a steady diet of Bollywood movies and street food. Sandhya currently lives just outside Colorado Springs, where she's on a mission to (gently) coerce her husband, son, and daughter to watch all 3,220 Bollywood movies she claims as her favourite.

Placeholder pour Portrait of Sandhy MenonPortrait of Sandhy Menon
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Over to you!

What happened next?
After Ritu auntie has left, Mamma scolds Dimple for making her lose face. She is outraged that Dimple took advantage of her auntie's presence to ask for money so that she had no choice but to accept. How does Dimple defend herself? Act out the dialogue.
Cliquez ici pour accéder à un module d'enregistrement audio
Enregistreur audio

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille

Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.