Sommaire
Mes pages
N° Page

/ 275

Unit A
Book Club

My Lady Jane

Fiche téléchargeable au format PDF
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

My Lady Jane

My Lady Jane is a reimagining of the life of Lady Jane Grey, the young queen who ruled for just nine days in 1553. In this version, Jane's story is mixed with elements of fantasy, where she has magical abilities and faces a much more adventurous fate. While the novel takes creative liberties with history, it is inspired by the real events surrounding Jane's brief reign and the political turmoil of the Tudor court. Lady Jane Grey, a cousin to Queen Elizabeth I, was thrust into power due to a struggle for the English throne, and her tragic end became one of the most famous episodes of Tudor history. The book was made into a TV series in 2024.
Placeholder pour Book cover of My Lady JaneBook cover of My Lady Jane

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

My Lady Jane


  You may think you know the story. It goes like this: once upon a time, there was a sixteen-year-old girl named Jane Grey, who was forced to marry a complete stranger (Lord Guildford or Gilford or Gifford-something-or-other), and shortly thereafter found herself ruler of a country. She was queen for nine days. Then she quite literally lost her head.
  Yes, it's a tragedy, if you consider the disengagement of one's head from one's body tragic. (We are merely narrators, and would hate to make assumptions as to what the reader would find tragic.)
  We have a different tale to tell.
  Pay attention. We've tweaked minor details. We've completely rearranged major details. Some names have been changed to protect the innocent (or not-so-innocent, or simply because we thought a name was terrible and we liked another name better). And we've added a touch of magic to keep things interesting. So really anything could happen.
  This is how we think Jane's story should have gone.
  It begins in England (or an alternate version of England, since we're dealing with the manipulation of history), in the middle of the sixteenth century. It was an uneasy time, especially if you were an E∂ian (pronounced eth-ee-uhn for those of you unfamiliar with the term). The E∂ians were blessed (or cursed, depending on your point of view) with the ability to switch between a human form and an animal one. For instance, certain members of the general public could turn themselves into cats, which greatly increased the country's tuna-fish consumption, but also cut down on England's rat population. (Then again, other individuals could turn into rats, so nobody really noticed.)
  Totally against their will.
  There were those who thought that this animal magic was terrific, but others who naturally saw it as an abomination that needed to be eradicated immediately. That second group (known as Verities) believed that human beings had no business being anything other than human beings. And because Verities were largely in charge of everything, E∂ians were persecuted and hunted until most of them died out or went deep into hiding.
  Which brings us to one fateful afternoon in the royal court of England, when King Henry VIII, during a fit of rage, transformed into a great lion and devoured the court jester, much to the audience's delight. They clapped enthusiastically, for no one really liked the jester. (Later, the courtiers discovered the incident was not a rehearsed act of artful deception, but indeed an actual lion masticating the jester. When the audience found out the truth they no longer clapped, but they did remark, “That clown had it coming.”)
  That very night, King Henry, once he'd returned to his human form, decreed that E∂ians weren't so bad after all, and henceforth should enjoy the same rights and privileges as Verities. The decision to sanction the ancient magic made waves across Europe. The head of the Verity Church was not pleased with King Henry's decision, but every time Rome sent a missive denouncing the decree, the Lion King ate the messenger.
  Hence the phrase, Don't eat the messenger.
  When Henry died, his only son, Edward, inherited the throne. Our story begins in the middle of tense times, with an increasing animosity brewing between E∂ians and Verities, a teenage king with a tenuous grasp on the throne of England, and a young lord and lady who have no idea their destinies are about to collide.
Cynthia Hand, Brodi Ashton and Jodi Meadows,
My Lady Jane, 2016.


Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
a) Pick out key facts about Jane's life and reign.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
b) Why have the authors decided to change the original story?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
c) What new element have they added?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
d) What special ability do E∂ians have?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
e) How did E∂ians affect the tuna-fish and rat populations in England?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
f) What are the two opposing opinions about animal magic?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
g) What surprising thing happened in King Henry VIII's court involving a jester?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
h) How did people react when they learned the truth?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
i) What did King Henry VIII decide about E∂ians after the lion incident?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
j) What situation did King Edward face when he inherited the throne?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

The authors and their work

Cynthia Hand, Brodi Ashton, and Jodi Meadows came together as a team to write My Lady Jane with a shared love of history and a desire to create something fun and different. The three authors were friends before they began collaborating. They decided to combine their skills and imagination to reimagine the life of Lady Jane Grey, and continued with the series: My Plain Jane tells the story of Jane Eyre with a supernatural twist, while My Calamity Jane reimagines the life of the Wild West figure Calamity Jane.

Placeholder pour Cynthia Hand, Brodi Ashton, and Jodi Meadows portraitCynthia Hand, Brodi Ashton, and Jodi Meadows portrait
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Over to you!

Report on the court of Henry VIII… with a magical twist!
Imagine you are a foreign ambassador visiting the court of King Henry VIII. However, as in My Lady Jane, this is a version of the court where magic is common, and you have never encountered anything like it. Write a report to your home country, describing a day at court. What magical creatures or events do you witness? How do the courtiers and the king use their powers? What do you think of the king's lion transformation, and how do you interpret the impact of magic on politics and royal life?

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille