Ah ! restons inviolablement attachés aux seuls principes qui nous conviennent ; régénérons les mœurs publiques, sans lesquelles il n'est point de liberté ; respectons, dans tous les Français indistinctement, les droits et la dignité du citoyen ; et rendons tous les hommes égaux, sous des lois impartiales, dictées par la justice et par l'humanité. Brisons ces vaines idoles, que le charlatanisme et l'intrigue élèvent tour à tour, et qui ne laisseront toutes à leurs adorateurs que la honte de les avoir encensées : n'adorons que la patrie et la vertu. Ne sommes‑nous pas ces représentants du peuple français qui lui avons juré solennellement au Jeu de paume de nous dévouer pour sa cause [...].

Je propose le décret suivant :
L'assemblée nationale [...] déclare [...] que les gardes nationales qu'elle va organiser ne peuvent être que la nation armée pour défendre, au besoin, ses droits, sa liberté et sa sûreté. En conséquence, elle décrète [que les gardes nationales] porteront sur leur poitrine ces mots gravés : « Le peuple français », et au‑dessous : « Liberté, Égalité, Fraternité ». Les mêmes mots seront inscrits sur leurs drapeaux, qui porteront les trois couleurs de la nation.