Chapitre 3.9
Texte 2
Littérature Étrangère
Sarah Kane, 4.48 Psychose (2000)
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texte
Une femme psychotique monologue avant son suicide prévu à 4h48.
J'étais capable de pleurer avant mais je suis maintenant au‑delà des larmes
J'ai perdu tout intérêt pour les autres
Je ne peux pas prendre de décisions
Je ne peux pas manger
Je ne peux pas dormir
Je ne peux pas penser
Je ne peux pas vaincre ma solitude, ma peur, mon dégoût
Je suis grosse
Je ne peux pas écrire
Je ne peux pas aimer
Mon frère est mourant, mon amour est mourant, je les tue tous les deux
Je fonce vers ma mort
Je suis terrifiée par les médicaments
Je ne peux pas faire l'amour
Je ne peux pas baiser
Je ne peux pas rester seule
Je ne peux pas rester avec les autres
Mes hanches sont trop fortes
J'ai horreur de mes organes génitaux
À 4 h 48
quand le désespoir fera sa visite
je me pendrai
au son du souffle de mon amour
Je ne veux pas mourir
Je me suis trouvée si déprimée par le fait d'être mortelle que j'ai décidé de me suicider
Je ne veux pas vivre
Je suis jalouse de mon amour qui dort et lui convoite son inconscience artificielle
Quand il s'éveillera il m'enviera ma nuit à penser sans dormir et ma parole que les médicaments ne brouillent pas
Je me suis résignée à la mort cette année
Il y en a qui parleront d'auto‑complaisance
(ils ont bien de la chance de ne pas en connaître la vérité)
Il y en a qui reconnaîtront le simple effet de la souffrance
C'est là ce qui devient mon état normal
J'ai perdu tout intérêt pour les autres
Je ne peux pas prendre de décisions
Je ne peux pas manger
Je ne peux pas dormir
Je ne peux pas penser
Je ne peux pas vaincre ma solitude, ma peur, mon dégoût
Je suis grosse
Je ne peux pas écrire
Je ne peux pas aimer
Mon frère est mourant, mon amour est mourant, je les tue tous les deux
Je fonce vers ma mort
Je suis terrifiée par les médicaments
Je ne peux pas faire l'amour
Je ne peux pas baiser
Je ne peux pas rester seule
Je ne peux pas rester avec les autres
Mes hanches sont trop fortes
J'ai horreur de mes organes génitaux
À 4 h 48
quand le désespoir fera sa visite
je me pendrai
au son du souffle de mon amour
Je ne veux pas mourir
Je me suis trouvée si déprimée par le fait d'être mortelle que j'ai décidé de me suicider
Je ne veux pas vivre
Je suis jalouse de mon amour qui dort et lui convoite son inconscience artificielle
Quand il s'éveillera il m'enviera ma nuit à penser sans dormir et ma parole que les médicaments ne brouillent pas
Je me suis résignée à la mort cette année
Il y en a qui parleront d'auto‑complaisance
(ils ont bien de la chance de ne pas en connaître la vérité)
Il y en a qui reconnaîtront le simple effet de la souffrance
C'est là ce qui devient mon état normal
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Doc.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Les pièces de Sarah Kane
témoignent de ce que
l'on a appelé le théâtre
In‑Yer‑Face, théâtre
« coup de poing » ayant
émergé au Royaume‑Uni
dans les années 1990,
et qui cherche à mettre
mal à l'aise le public
par sa violence verbale
et scénique (visuelle et
sonore). Il met ainsi en
pratique le théâtre de
la cruauté, théorisé par
Antonin Artaud
(voir ).
Toutefois, Kane tend à supprimer toute théâtralité, tout effet scénique, pour concentrer la violence dans le langage.
Toutefois, Kane tend à supprimer toute théâtralité, tout effet scénique, pour concentrer la violence dans le langage.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Questions
1. En quoi ce
monologue vient‑il
heurter la sensibilité du
public ?
2.
2.
Grammaire
Identifiez puis
analysez la proposition
subordonnée
circonstancielle dans
l'extrait souligné.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
