Chargement de l'audio en cours
Plus

Plus

Las aguas
P.218

Mode édition
Ajouter

Ajouter

Terminer

Terminer

Expresión escrita

Paso 2

Las aguas




Lectura del texto
Dicen que el agua será imprescindible1,
mucho más necesaria que el petróleo [...]
Los jubilados2 cobrarán3 goteras,
los millonarios dueños4 del diluvio
venderán lágrimas al por mayor5.
Un capital se medirá por litros,
cada empresa tendrá su remolino,
su laguna prohibida a los foráneos6 [...]
Y nosotros los pálidos sedientos7
con la lengua reseca brindaremos
con el agua on the rocks.

Mario Benedetti, Aguas, 2003.


1. indispensable 2. retraités 3. toucheront 4. los dueños = los propietarios 5. en gros 6. los foráneos = los extranjeros 7. assoiffés

🇺🇾 Mario Benedetti (1920-2009)

Fue un escritor, poeta y periodista uruguayo del siglo XX que escribió más de 80 libros traducidos a 25 idiomas.

Mario Benedetti

Lago Poopó

¡Bien dicho!

Sustantivos

un recurso: une ressource
la riqueza
el tesoro

Adjetivos

desigual
inagotable: inépuisable

Verbos y expresiones

predecir el futuro
proteger
Voir les réponses

Observa

1. Compara las dos fotografías y describe la evolución del lago.


Comprende

2. Entresaca todas las palabras del campo léxico del agua y di con qué la compara el poeta. Explica por qué.

3. ¿En qué consistirá ser millonario? ¿Se incluye el poeta entre ellos? Justifica tu respuesta.

4. Apunta las palabras que hacen referencia a los pobres en este mundo.


Exprésate

5. ¿Tiene el poeta una visión optimista o pesimista del futuro? Describe su visión comparándola con el mundo de hoy en día.

6.
En grupo
Escribid otros cuatro versos para este poema en el que citéis otras posesiones de los ricos.


Voir les réponses

Fonología

Los sonidos «d», «b», «g» entre vocales
Escucho
nada - medida - lluvia - trataba - llegando - agua

Repito
ciudades - idea - atraviesa - movimiento - segundo - pagar
Voir les réponses

Lengua
Le futur

Observo

«El agua será imprescindible», «venderán lágrimas»

Pienso

Comment forme-t-on le futur en espagnol ?

Practico

Conjuga en futuro los verbos entre paréntesis:

a. El acceso al agua (ser) siempre un derecho.
b. Dentro de unos años no (haber) suficiente agua potable.
Voir les réponses
Utilisation des cookies
En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous acceptez l'utilisation des cookies permettant le bon fonctionnement du service.
Pour plus d’informations, cliquez ici.