Expresión escrita

Paso 2

Sumar las inteligencias




Lectura del texto

La unión hace la fuerza, y la red multiplica ese potencial hasta dimensiones nunca imaginadas hasta ahora. Atrás queda el concepto de «inteligencia colectiva», que no es ni más ni menos que la simple suma de mentes1 individuales. Aquí vamos a hincarle el diente2 a la inteligencia colaborativa, definida por Wikipedia (el ejemplo más palpable de lo que estamos hablando) como «una forma de inteligencia que emerge de la acción de muchos individuos que interactúan entre sí de diversas maneras».
«Colaborar está en nuestra naturaleza humana, y este tipo de ‘inteligencia’ la hemos tenido toda la vida», advierte Luis Tamayo, analista de tendencias sociales y conector de la plataforma Ouishare en Madrid. «Lo que ocurre es que ahora tenemos las herramientas3 que nos permiten sacarle todo el jugo 4 . Eso que hemos hecho hasta ahora de una manera ‘natural’, se multiplica gracias a la posibilidad de conectar con otras mentes en cualquier parte del mundo, sin necesidad de compartir un espacio físico». [...]
«Las empresas y las instituciones se están dando cuenta de que hay otra manera de funcionar, más creativa y más eficiente5 . Y esa manera nos ‘empodera’ como trabajadores, como ciudadanos o como parte de un grupo. Descubrimos que se pueden hacer muchas más cosas que las que pensábamos. Y eso nos hace de paso estar más motivados y sentirnos más felices». [...]
«Dar valor a la sociedad y generar confianza», otros dos requisitos6 según Tamayo. «En esta sociedad en red que estamos creando, no tiene sentido guardar como oro en paño 7 lo que hagas. Hay que darlo a conocer en abierto, contribuyendo al procomún 8 o a eso que llamamos «creative commons». Antes, la información era poder. Ahora no. Ahora el poder está en ‘generar valor’ compartiendo esa información».

Carlos Fresneda, «La inteligencia colaborativa», elmundo.es, 03/05/2014


1. somme d’esprits 2. nous allons nous attaquer 3. les outils 4. d’en profiter au maximum 5. efficace 6. conditions requises 7. conserver précieusement 8. à la propriété commune


Voir les réponses

Comprende

1. ¿En qué consiste la inteligencia colaborativa?

2. Desde siempre, colaborar es una facultad del ser humano. ¿Verdadero o falso? Justifica.

3.
BAC
Encuentra las dos ventajas esenciales de la inteligencia colaborativa.

4.
BAC
Apunta los elementos del texto que muestran cómo el mundo virtual facilita la inteligencia colaborativa.


Exprésate

5. Cita algunos ejemplos de inteligencia colaborativa que conoces.

6. ¿En qué les interesa este dispositivo a las empresas?

7. Buscad la definición de «empoderar». ¿Qué significa este verbo?

8.
BAC
En grupo
Explicitad la frase «Ahora el poder está en ‘generar valor’ compartiendo esa información».


Fonología

El sonido «ue»


Escucho
la fuerza - nuestra - cuenta - pueden

Repito
pueblos - cuestiones - nuestros - nuevo

¡Bien dicho!

Sustantivos

el poder: le pouvoir
el conocimiento
el progreso

Adjetivos

tecnológico(a)
compartido(a): partagé(e)

Verbos y expresiones

sumar: ajouter
ser listo(a): être intelligent(e)
comunicar
interactuar: interagir
Connectez-vous pour ajouter des favoris

Pour pouvoir ajouter ou retrouver des favoris, nous devons les lier à votre compte.Et c’est gratuit !

Se connecter

Livre du professeur

Pour pouvoir consulter le livre du professeur, vous devez être connecté avec un compte professeur et avoir validé votre adresse email académique.

Votre avis nous intéresse !
Recommanderiez-vous notre site web à un(e) collègue ?

Peu probable
Très probable

Cliquez sur le score que vous voulez donner.

Dites-nous qui vous êtes !

Pour assurer la meilleure qualité de service, nous avons besoin de vous connaître !
Cliquez sur l'un des choix ci-dessus qui vous correspond le mieux.

Nous envoyer un message




Nous contacter?