Comprensión de lectura

Paso 2

Los riesgos de inmigrar



¡Bien dicho!

Sustantivos

el paso: le passage
el apodo: le surnom

Adjetivos

vacío(a): vide
diferente = distinto(a)
arduo(a) = difícil

Verbos y expresiones

más allá de: au-delà de
escapar: échapper
esperar: attendre
huir: fuir
llegar: arriver
enfrentar(se): affronter
en busca de: à la recherche de
Voir les réponses

Antes de leer

1. Define el término «inmigrar».


Lee y comprende

2. Explica a qué se refiere «La Bestia». ¿Qué te sugiere este apodo?

3.
BAC
¿Por qué los migrantes deciden emigrar a Estados Unidos?

4.
BAC
Enumera los riesgos que conlleva subirse a «La Bestia».


Profundiza

5.
Por parejas
Demostrad que a lo largo del recorrido de «La Bestia», los migrantes se enfrentan a una mafia organizada.


Lectura del texto

Hace dos semanas que el tren de mercancías que va hacia el norte de México, conocido como «La Bestia» por la dureza de su camino, viaja casi vacío en la ruta del Golfo, sin los miles de migrantes que lo utilizan para alcanzar1 su sueño de llegar a Estados Unidos, pues les ha sido prohibido abordarlo.
Se complica así más el camino de las miles de personas que atraviesan2 cada año México ya que, como denuncian los defensores de derechos humanos, continúan sufriendo el hostigamiento3 de los cárteles del narcotráfico, pero ahora son más vulnerables ante los operativos del Instituto Nacional de Migración (INM). «Ellos han estado caminando y al caminar Migración los espera con la Policía federal para realizar operativos, golpearlos4 y repatriarlos», denunció el padre Alejandro Solalinde, director del albergue Hermanos del Camino de Ixtepec (Oaxaca).
El pasado 31 de marzo, la fiscalía5 del Estado de Veracruz anunciaba que por instrucciones del gobernador Javier Duarte se había presentado una denuncia contra las empresas Ferrosur y Kansas City Southern de México, por su presunta responsabilidad por acción u omisión en ilícitos y violaciones a los derechos humanos contra migrantes. «Hay testimonios que indican que personal operativo de los ferrocarriles de estas empresas complacen6 y ayudan a que se cometan diversos delitos, desde robo, tráfico de personas, lesiones y hasta extorsiones, [...] que incluso les llegan a costar la vida a los migrantes».
Nada nuevo, nada que los defensores de derechos humanos y los propios migrantes no lleven años denunciando, ante el caso omiso de las autoridades.

«La ‘Bestia’ viaja vacía, pero los migrantes siguen cruzando México indefensos», elpais.com, 04/05/2014.


1. atteindre 2. traversent 3. le harcèlement 4. les frapper 5. le parquet 6. complacen = satisfacen

Fonología

El sonido «ea»


Escucho
realizar - nuclear - golpearlos

Repito
empleado - pelear - mochilear

La Bestia o «Tren de la Muerte»

Es el apodo de un tren de carga empleado por los migrantes que buscan llegar a Estados Unidos. Este modo de viajar mexicano es extremadamente peligroso e ilegal.

Inmigrantes ilegales en el techo de La Bestia, México.
Inmigrantes ilegales en el techo de La Bestia, México.
Connectez-vous pour ajouter des favoris

Pour pouvoir ajouter ou retrouver des favoris, nous devons les lier à votre compte.Et c’est gratuit !

Se connecter

Livre du professeur

Pour pouvoir consulter le livre du professeur, vous devez être connecté avec un compte professeur et avoir validé votre adresse email académique.

Votre avis nous intéresse !
Recommanderiez-vous notre site web à un(e) collègue ?

Peu probable
Très probable

Cliquez sur le score que vous voulez donner.

Dites-nous qui vous êtes !

Pour assurer la meilleure qualité de service, nous avons besoin de vous connaître !
Cliquez sur l'un des choix ci-dessus qui vous correspond le mieux.

Nous envoyer un message




Nous contacter?