Chargement de l'audio en cours
Plus

Plus

Beneath the surface
Page numérique

Mode édition
Ajouter

Ajouter

Terminer

Terminer

Activity 2



Beneath the surface





Tattooed 
teardrops signify 
the number 
of killings by 
members of the 
18
th
Street Gang 
in Los Angeles, J. 
Ross Baughman, 
Life Magazine, 
1982.
“Ex-gang members react with tears and laughter when they see themselves without tattoos”, Serina Sandhu, inews.co.uk, 2017.

Steven Burton took portraits of 27 gang members and spent 400 hours erasing their tattoos using Photoshop. The “before and after” photos are being published in the book Skin Deep along with interviews with the former gang members. [...] For the most heavily tattooed people, Burton says he had to imagine what lay beneath and recreate it. In some cases, the photographer had to take photos of himself and his friends and then overlay the subject’s skin. He then painted in scars1 , moles2 and the odd hairy chest. [...] The photographer, who now lives in New York, says he wants to humanise the people caught in gang culture. “When you think about gang members… it’s all about the incarceration, the violence. It’s not about the real people. I was interested in the human beings behind it”, he says. [...]

There were tears, laughter and disbelief. Many of the subjects had not seen themselves without a face and body full of tattoos for years. “Everybody had full-on emotional reactions because these tattoos are not fashion tattoos”, says Burton. “They have deep and personal meanings and a lot reflect a lot of the pain3 that these people went through.”

“Ex-gang members react with tears and laughter when they see themselves without tattoos”, Serina Sandhu, inews.co.uk, 2017.

1. a mark from an injury 2. a brown dot on your skin 3. suffering

Toolbox

Toolbox
  • disbelief (n.) ≠ belief
  • laughter /ˈlɑːftə/ (n.) → laugh (v.)
  • threatening /ˈθrɛtənɪŋ/ = menacing (adj.)
  • erase / delete (v.)
  • overlay / cover (v.)

DIFFERENTIATION

Read the text.
Then, click on your path!

A
or
B

Workbook p. 57
Voir les réponses

PATH
A


1-A
Present the “Skin Deep” project.

2-A
What is Steven Burton’s goal?

Voir les réponses
Voir les réponses

PATH
B


1-B
Present Steven Burton.

2-B
Why did the subjects react so emotionally?

Voir les réponses

Let's talk this out!

Voir les réponses
PAIR WORK

Share your findings with your classmates.

3
What do you think of this project?


4
Does it change the way you see tattoos?

Useful vocabulary: These tattoos are linked to their personal history…
It matters a lot to them because… They testify for…

Voir les réponses

Over to you!

Interview

Let’s use what you have learnt in and / or !

As a junior journalist, you interview Steven Burton about his project. He tells you the story of one of the former gang members whose tattoos were digitally removed. He also presents you his new project.

Enregistreur audio
Utilisation des cookies
En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous acceptez l'utilisation des cookies permettant le bon fonctionnement du service.
Pour plus d’informations, cliquez ici.