Arte y poder

el telón: le rideau (de théâtre)
injusto(a): injuste
cruel: cruel(le)
la propaganda: la publicité
una hoz: une faucille
el yugo: le joug
ensangrentado(a): ensanglanté(e)
victorioso(a): victorieux/(se)
alabar: louer
vanagloriarse: se vanter
el luto: le deuil
la desolación: la désolation
la crueldad: la cruauté
la solidaridad: la solidarité
el unísono: l'unisson
el/la portavoz: le/la porte-parole
desplomado(a): effondré(e)
desastroso(a): désastreux(se)
acordarse(ue) de: se souvenir de
glorificar: glorifier
rendir homenaje: rendre hommage
esquivar: esquiver
burlarse de: se moquer de
arreglárselas: se débrouiller
impactar: choquer
alterar: bouleverser
un títere: une marionnette
evolucionar: évoluer
comprometerse: s'engager
impactante: choquant(e)

alegre: joyeux(se)
festivo(a): festif(ve)
tocar música: jouer de la musique
un(a) músico(a): un(a) musicien(ne)
apasionado(a): passionné(e)
emocionado(a): ému(e)
comprometido(a): engagé(e)
el clarinete: la clarinette
el violonchelo: le violoncelle
la pobreza: la pauvreté
denunciar: dénoncer
poner en tela de juicio: remettre en question
nostálgico(a): nostalgique
enfadado(a): fâché(e)
represivo(a): répressif(ve)
patalear: protester
estar harto(a) de: en avoir assez de
aguantar: supporter
la explotación: l'exploitation
tradicional: traditionnel(le)
un(a) rapero(a): un(e) rappeur(se)
el alcance: la portée
la libertad de expresión: la liberté d'expression
prohibido(a): interdit(e)
el éxito: le succès
la voz: la voix
el sufrimiento: la souffrance
paradójico(a): paradoxal(e)
un latido: un battement de coeur
mentado(a), famoso(a): connu(e), célèbre