Nace en Argentina en 1978. Actualmente vive y trabaja en Barcelona. Es un pintor expresionista con base cubista y discurso social. Para él, «el arte no ha sido concebido para decorar paredes. El arte es un instrumento para transmitir ideas.»

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 1

➜ Camino A

Le zoom est accessible dans la version Premium.

Crédits : Claudio Rojas/Singulart

Claudio Rojas, Augusto Pinochet, 2019.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 2

➜ Camino A

Pablo Bernasconi, José de San Martín, 2019.

Le zoom est accessible dans la version Premium.

Crédits : Pablo Bernasconi/DR

Pablo Bernasconi, José de San Martín, 2019.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Doc. 3
➜ Camino B

Le zoom est accessible dans la version Premium.

Crédits : Jorh/Dibujante Jorh

JORH, Tiempos modernos, 2015.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Ressource numérique

Doc. 4

➜ Camino C

«Reconocen a las mejores caricaturas sobre libertad de expresión», Azteca Noticias, 28/07/2016.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Preguntas

Camino A
Docs. 1 y 2

1. ¿Cómo aparecen las figuras de los gobernantes en estas caricaturas?

2. Fíjate en los detalles y deduce qué representación del poder nos brindan los artistas.

En grupo

Debatid para decir qué representación del poder es la más acertada para vosotros.

Camino B
Doc. 3

1. Observa y describe la viñeta de JORH.

2. Infórmate sobre la obra de Gabriel García Márquez y apunta el anacronismo que aparece.

3. Redacta una breve crítica argumentada del documento, resaltando su aspecto divertido.

Camino C
Doc. 4

1. Escucha el reportaje y apunta todas las palabras y expresiones que utilizan para definir la caricatura política.

2. Además de las características físicas, ¿qué caricaturizan los dibujantes?

3. ¿Qué puede expresar el artista a través de su obra?

¡En común!

«Antes había que ser muy valiente para criticar al presidente, ahora hay que ser muy valiente para defenderlo.»
Poned en común vuestras ideas y comentad esta frase dando vuestra opinión.

Outils : Vous pouvez rendre votre commentaire interactif grâce à

Thinglink

Afficher la correction

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

¡Bien dicho!

la medalla
las hombreras: les épaulettes
el quepí
el bigote: la moustache
la bandera: le drapeau
la estrella: l'étoile
un escarnio: une moquerie
una burla = una chacota

temido(a): craint(e)
agudo(a): mordant(e)
impactante: frappant(e)
inequívoco(a): sans équivoque
gritón: braillard
relevante: pertinent(e)

tirar: jeter
exagerar = amplificar

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Lengua

L'expression de l'opposition

Observo

«pero lo que nosotros caricaturizamos son los efectos morales», «no es en este caso el político sino la gente»

Pienso

Connais-tu les conjonctions et adverbes ?

Practico

Traduce la frase siguiente: L'artiste ne voulait pas seulement faire rire les gens mais aussi exprimer son opinion.

Afficher la correction

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Fonología

Crédits : Fernanda Del Río/Lelivrescolaire.fr

Escucho

información - nación - opinión

Repito

indignación - deformación - gritón

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Médiation
¡Doma el idioma!

***Mientras* ou *mientras que***

En espagnol, l'outil d'opposition mientras que ne doit pas être confondu avec mientras qui exprime la superposition temporelle de deux actions.

Demande à ton camarade de trouver deux phrases qui rendent compte de cette différence.

Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais

Yolène

Émilie

Jean-Paul

Fatima

Sarah

Utilisation des cookies

Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.

Caricaturizar para plasmar un testimonio

Claudio Rojas

Doc. 3➜ Camino B

Ressource numérique

Camino A Docs. 1 y 2

Camino B Doc. 3

Camino C Doc. 4

¡En común!

¡Bien dicho!

Lengua

L'expression de l'opposition

Observo

Pienso

Practico

Fonología

Escucho

Repito

Médiation¡Doma el idioma!

Mientras ou mientras que

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais

Doc. 3
➜ Camino B

Camino A
Docs. 1 y 2

Camino B
Doc. 3

Camino C
Doc. 4

Médiation
¡Doma el idioma!

***Mientras* ou *mientras que***