Caricaturizar para plasmar un testimonio
P.94-95
DIFFÉRENCIATION
Paso 4
Caricaturizar para plasmar un testimonio
Objetivo: Escribir el comentario y la crítica de una caricatura.
Claudio Rojas
Nace en Argentina en 1978. Actualmente vive y
trabaja en Barcelona. Es un pintor expresionista
con base cubista y discurso social. Para él, «el arte
no ha sido concebido para decorar paredes.
El arte es un instrumento para transmitir ideas.»
Camino A • expresión oral
1. ¿Cómo aparecen las figuras de los gobernantes en estas caricaturas?
2. Fíjate en los detalles y deduce qué representación del poder nos brindan los artistas.
3.
En grupo
Camino B • expresión escrita
1. Observa y describe la viñeta de JORH.
2. Infórmate sobre la obra de Gabriel García Márquez y apunta el anacronismo que aparece.
3. Redacta una breve crítica argumentada del documento, resaltando su aspecto divertido.
Camino C • comprensión auditiva
1. Escucha el reportaje y apunta todas las palabras y expresiones que utilizan para definir la caricatura política.
2. Además de las características físicas, ¿qué caricaturizan los dibujantes?
3. ¿Qué puede expresar el artista a través de su obra?
¡En común!
«Antes había que ser muy valiente para criticar al presidente,
ahora hay que ser muy valiente para defenderlo.»
Poned en común vuestras ideas y comentad esta frase dando vuestra opinión.
Poned en común vuestras ideas y comentad esta frase dando vuestra opinión.
Outils
Vous pouvez rendre votre commentaire
interactif grâce à
¡Bien dicho!
- la medalla
- las hombreras: les épaulettes
- el quepí
- el bigote: la moustache
- la bandera: le drapeau
- la estrella: l’étoile
- un escarnio: une moquerie
- una burla = una chacota
- temido(a): craint(e)
- agudo(a): mordant(e)
- impactante: frappant(e)
- inequívoco(a): sans équivoque
- gritón: braillard
- relevante: pertinent(e)
- tirar: jeter
- exagerar = amplificar
LenguaL’expression de l’opposition
Lengua
Observo
➜ «pero lo que nosotros caricaturizamos son los efectos morales», «no es en este caso el político sino la gente»Pienso
Connais-tu les conjonctions et adverbes ?Practico
Traduce la frase siguiente: L’artiste ne voulait pas seulement faire rire les gens mais aussi exprimer son opinion.
Fonología
Los sonidos «ón» e «ión»
Los sonidos «ón» e «ión»
información - nación - opinión
Repito
indignación - deformación - gritón
¡Doma el idioma!
Médiation
Médiation
En espagnol, l’outil d’opposition mientras que ne doit pas être confondu avec mientras qui exprime la superposition temporelle de deux actions.
➜ Demande à ton camarade de trouver deux phrases qui rendent compte de cette différence.