Language in Progress
P.218-219
A. Grammar at work
Final project
►
Workbook p. 103
1
Les temps du passé et du bilan ● Observez ces documents.
a. Relevez les verbes conjugués aux temps du passé et du bilan. Combien de formes repérez-vous ?
1
b. Que remarquez-vous ? Comment sont-ils composés ? En existe-t-il d’autres ?
c. Dans quel contexte sont-ils employés ?
Tips
► Précis gram. p. 278-279
► Workbook p. 103
2
Les temps du passé et du bilan ● Conjuguez les phrases suivantes au temps qui convient.
►
Précis gram. p. 278-279
2
1) Africa (experience) many changes since the end of the colonial era.
2) The Commonwealth of Nations (be created) in 1931. It (be) active since then.
3) I (see) many talented writers in my life, but until today, no-one quite like Chinua Achebe.
4) In the 21st century, Afropolitan artists and authors (thrive) I (read) a great novel lately.
5) These projects (bear) little fruit until women were included in the decision-making process.
B. Grammar in progress
3
Les noms propres et les articles ● Mettez une majuscule ou non aux mots en lettres capitales.
►
Précis gram. p. 267
• Activité 13
1) RWANDA is an English-speaking COUNTRY.
2) As an acclaimed AFRICAN author, CHINUA ACHEBE was widely read around the world.
3) AFRICA is not a COUNTRY, it is a CONTINENT.
4) ENGLISH is spoken in BOTSWANA too.
5) Many AFROPOLITANS live abroad.
4
Les noms propres et les articles ● Complétez
les phrases suivantes en utilisant un article si nécessaire.
►
Précis gram. p. 267
• Activité 14
1) (Uganda) became independent in 1962.
2) (Commonwealth) is led by (Queen Elizabeth).
3) There is a native language revival in (South Africa).
4) The official language of (Sierra Leone) is English.
C. From French to English
MEDIATION
5
La traduction de « moi » ● Traduisez les phrases suivantes.
Activité 35
1) J’ai moi-même lu beaucoup d’ouvrages d’auteurs africains anglophones.
2) Moi, je pense qu’il est bon de garder en mémoire son héritage culturel tout en vivant avec son temps.
3) Personne ne peut m’apprendre qui je suis, à part moi.
4) Jane et moi nous sommes rendus à l’Afropolitan festival à Bruxelles.
D. Vocabulary in progress
►
Workbook p. 103
6
Hidden words ● Retrouvez cinq mots-clés de cette
unité dans la grille et donnez-en une définition.
6
7
Trouvez un synonyme pour chacun de ces mots dans l’unité.
7
1) legacy
2) keep
3) consequence
4) union / alliance
5) do business
6) cliché
E. Phonology in progress
►
Workbook p. 103
►
Précis phono. p. 262
La prononciation de la lettre r
- Même si les cordes vocales vibrent aussi quand on prononce le r en anglais, on les entend beaucoup moins.
- Pour bien prononcer le r en anglais, il faut arrondir légèrement les lèvres et dresser la pointe de la langue vers le haut tout en donnant à cette pointe une forme de gouttière.
- En anglais britannique, le r ne se prononce qu’avant une voyelle elle-même prononcée. Il est donc muet en fin de mot, devant une consonne, et devant une voyelle muette.
Ex : Afrikaner /ˌæfrɪˈkɑːnə/, cart /ˈkɑːt/, share /ˈʃɛə/
Afrikaner, cart, share
8
Lisez les mots suivants contenant la lettre r, puis enregistrez-vous et vérifiez votre prononciation.
►
Précis phonologique p. 262
8
Ex 8
territories
memories
cultural
modern
literature
heritage
future
Enregistreur audio
F. Let's practice subtitling
Triggerfish Animation Studio/Youtube
9
Vous devez écrire les sous-titres de cette vidéo. Vous pouvez ensuite vous entraîner à prononcer en vous enregistrant.
9
Enregistreur audio
G. Collaborative learning
Jeopardy
Ex: It was created in 1931 and is a political association of 53 member states. → the Commonwealth