Le Roman de Renart

Retourner à l'accueil
Enseignant en primaire ?
Accompagnez-nous dans le développement d'une nouvelle collection !
Mes Pages
Introduction
Faire le point
Dossier pédagogique
Compréhension
Groupement thématique
Introduction aux groupement thématique
Ouverturep. 204
Abd Allah Ibn Al-Muqaffa’, Kalila et Dimna (750)
Textep. 206-207
Marie de France, Le Pigeon et le Renard (XIIe siècle)
Textep. 208-209
Antoine de Saint-Exupéry, Le Petit Prince (1946)
Textep. 210-211
Benjamin Rabier, Scènes comiques dans la forêt (1928)
Textep. 212
Questionnaire sur le groupement thématique
Exercicesp. 213
Prolongement
Groupement thématique
Texte 1

Abd Allah Ibn Al-Muqaffa',
Kalila et Dimna (vers 750)
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

Ce livre du Moyen Âge est un recueil de contes arabes mettant en scène des animaux. Ici, Dimna raconte la mauvaise aventure vécue par un renard.

  Le Renard et le tambour

On raconte, dit Dimna, qu'un renard affamé passa près d'un boqueteau1 : à un arbre pendait un tambour ; le vent vint souffler et les branches de l'arbre se mirent à frapper le tambour, qui résonna fortement. À ce bruit, le renard, dirigeant ses pas de ce côté, parvint jusqu'au tambour et, le voyant si volumineux, pensa que sa grosseur était en rapport avec la graisse et la viande qu'il devait renfermer ; et de tourner et retourner le tambour, tant et si bien qu'il le creva. Constatant alors que l'objet était creux, il dit : « Je ne sais si les choses les plus viles2 ne sont pas celles qui ont le volume le plus énorme et qui font le plus de bruit. »

1. Boqueteau : petit bois, ensemble d'arbres.
2. Viles : qui suscitent le mépris.
Abd Allah Ibn Al-Muqaffa',
Le Livre de Kalila et Dimna, traduction d'André Miquel © Éditions Klincksieck, 2012.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Image
Placeholder pour Enluminure du livre Kalila wa Dimna : un renard rouge tente de manger le contenu d'un tambour accroché à un arbre stylisé. Bibliothèque nationale de France.Enluminure du livre Kalila wa Dimna : un renard rouge tente de manger le contenu d'un tambour accroché à un arbre stylisé. Bibliothèque nationale de France.
Illustration de Kalila wa Dimna, XIIIe siècle, Bibliothèque nationale de France, Paris.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 1
Pourquoi le renard se rapproche-t-il du boqueteau dans cet extrait ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 2
a) Que croit-il trouver dans l'arbre ?


b) Expliquez pourquoi il croit cela.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 3
Reformulez avec vos propres mots la moralité de cette histoire.
Coup de pouce
La moralité, ou la morale, d'une histoire est une leçon tirée du récit.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 4
À l'oral
Image
a) Décrivez les éléments représentés dans cette image : les personnages, les couleurs, les objets, etc.
Cliquez pour accéder à un module d'enregistrement audio
Enregistreur audio

b) Comparez cette image aux enluminures que vous avez rencontrées tout au long du texte et des prolongements. Quelles différences faites-vous ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
EXCLU. PREMIUM

Texte A4

 Retrouvez le
texte à imprimer
en format A4.

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille

Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.