Unidad 9
Actividad 3
Expresión escrita
Cajal, memoria y neuronas
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texto
Escucha el texto
Escucha el texto
Otro año más pasa y seguimos de vacío en los Premios Nobel1. El último español galardonado con uno en disciplinas científicas lo recogió Severo Ochoa en 1959, aunque lo hizo como ciudadano estadounidense. El anterior, o el único según se mire, lo recibió Santiago Ramón y Cajal en 1906. [...]
Hoy, Cajal, parece brillar más fuera de nuestras fronteras. La primera sociedad de neurociencias se denominó «Cajal Club» y se fundó en EE.UU., no se eligió a otro neurocientífico. [...] Cuando la NASA busca un ejemplo de científico para una de sus misiones, no eligen a un físico o un astrofísico, eligen a Cajal. [...] Cajal es, sin lugar a duda, el científico más importante que ha dado nuestro país. ¿Cómo es posible entonces que sea tan poco conocido por la población?
Muchas pueden ser las razones. Tal vez no existe una forma sencilla de explicar a la población, en un tuit, la trascendencia2 de sus descubrimientos acerca del sistema nervioso y sus implicaciones, o no hemos sabido difundir que su trabajo es la base de muchos de los avances científicos actuales. Me niego a pensar que la ciencia no haya interesado en el pasado a la sociedad y mucho menos que no interese a la actual.
1. seguimos de vacío en los Premios Nobel = seguimos sin NobelHoy, Cajal, parece brillar más fuera de nuestras fronteras. La primera sociedad de neurociencias se denominó «Cajal Club» y se fundó en EE.UU., no se eligió a otro neurocientífico. [...] Cuando la NASA busca un ejemplo de científico para una de sus misiones, no eligen a un físico o un astrofísico, eligen a Cajal. [...] Cajal es, sin lugar a duda, el científico más importante que ha dado nuestro país. ¿Cómo es posible entonces que sea tan poco conocido por la población?
Muchas pueden ser las razones. Tal vez no existe una forma sencilla de explicar a la población, en un tuit, la trascendencia2 de sus descubrimientos acerca del sistema nervioso y sus implicaciones, o no hemos sabido difundir que su trabajo es la base de muchos de los avances científicos actuales. Me niego a pensar que la ciencia no haya interesado en el pasado a la sociedad y mucho menos que no interese a la actual.
2. la trascendencia = la importancia
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Portada del libro colectivo ¡Viva Cajal!, 2023.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
Antes de leer
1. Intenta adivinar quién fue Santiago Ramón y Cajal
a partir de la portada del libro.
Lee y comprende
2. Santiago Ramón y Cajal es una personalidad muy conocida en España. ¿Verdadero o falso? Justifica
con dos elementos del texto.
Verdadero
Profundiza
4. En pareja
Analizad cómo se percibe el punto de vista del autor sobre la importancia de Cajal y su legado.
ExprésateDifférenciation
En grupo
Rap de ciencia. Escribid una estrofa de rap sobre ciencia y educación, inspirándoos en el legado de Cajal u otras figuras estudiadas en esta unidad.
Différenciation
Laboratorio Cajal. Imagina que un instituto español inaugura un nuevo laboratorio de biología con el nombre del científico español. Escribe el texto que se colocará en la puerta del laboratorio para explicar por qué Santiago Ramón y Cajal es una figura importante para la sociedad española y para la ciencia a nivel mundial. Inspírate en el texto de la actividad y destaca sus descubrimientos, su compromiso con la educación y su legado científico.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Escucha el léxico
Escucha el léxico
- una beca: une bourse
- un cargo = un puesto, una función
- el cerebro: le cerveau
- comprometido·a: engagé·e
→ el compromiso - apostar por: miser sur
- galardonar: récompenser
- invertir: investir
- acerca de = sobre
- fuera: dehors
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
→ précis P14
Transforma esta frase utilizando «puede que». Luego, escribe una hipótesis de tres maneras distintas a partir de la afirmación siguiente:
Cajal es más famoso en el extranjero que en su país.
«Tal vez no existe una forma sencilla de explicar [...]
la trascendencia de sus descubrimientos.»
Transforma esta frase utilizando «puede que». Luego, escribe una hipótesis de tres maneras distintas a partir de la afirmación siguiente:
Cajal es más famoso en el extranjero que en su país.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
