Chapitre 3
Texte et image 2
Un démon aux yeux rouges
✔ J'analyse comment les épreuves transforment le héros
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texte
Buck est vendu par Manuel à un marchand de chiens. Enfermé dans
une cage, il est placé dans un train et surveillé par des employés.
1. Couvert de bave.
2. Moqueries.
3. Plus il était humilié.
4. Qui n'annonçait rien de bon.
5. Du train.
6. Ville située au nord-ouest des États-Unis.
7. Massif.
8. Largement ouvert, sur la peau.
9. Moqueur et cruel.
10. Gros bâton qui sert à frapper.
11. Environ 60 kg.
12. Contraction involontaire des muscles.
Quand il se jetait contre les barreaux, frémissant et écumant1, ils se
moquaient de lui et l'accablaient de railleries2. Ils grognaient et aboyaient
comme des chiens méchants, miaulaient, battaient des bras ou poussaient
des cocoricos. Tout cela était complètement stupide, il le savait ; mais plus
sa dignité subissait d'outrages3, plus sa colère augmentait. [...] Pendant
ces deux jours et ces deux nuits de torture où il ne mangea ni ne but, il
accumula une réserve d'agressivité qui était de mauvais augure4 pour le
premier qui lui chercherait querelle. Ses yeux s'injectaient de sang, et il
se métamorphosait en monstre enragé. Il avait tellement changé que le
juge lui-même ne l'aurait pas reconnu ; et les employés de l'express5 respiraient de soulagement lorsqu'ils le firent descendre du train à Seattle6.
Quatre hommes sortirent la caisse de la charrette et la transportèrent avec précaution dans une petite cour retirée qu'entouraient de hauts murs. Un individu corpulent7, vêtu d'un gilet rouge très échancré8 au niveau du cou, apparut et signa le registre pour le conducteur. Voilà l'homme, devina Buck, le prochain persécuteur, et il se rua sauvagement contre les barreaux. Cet homme, avec un sourire sardonique9, apporta une hachette et un gourdin10. [...]
- Eh bien ! diable aux yeux rouges ! déclara-t-il quand il eut ménagé une ouverture suffisante pour laisser s'échapper Buck.
Et, véritablement, Buck était un démon aux yeux rouges : il se ramassa sur lui-même pour bondir, le poil hérissé, la gueule écumante, un éclair de folie dans ses yeux injectés de sang. Il lança droit sur l'homme ses cent quarante livres11 de fureur, multipliées par la colère contenue de deux jours et deux nuits. Mais en plein élan, juste au moment où ses mâchoires allaient se refermer sur lui, il reçut un choc qui l'immobilisa et fit s'entrechoquer ses dents dans un spasme12 atroce. Il tourna sur lui-même, et se retrouva à terre sur le dos. Jamais au cours de sa vie il n'avait été frappé par un gourdin, et il ne comprenait pas. Avec un grondement féroce qui tenait de l'aboiement et plus encore du cri, il se remit sur ses pattes et se projeta en avant. De nouveau ce fut le choc, et il alla s'écraser sur le sol.
Quatre hommes sortirent la caisse de la charrette et la transportèrent avec précaution dans une petite cour retirée qu'entouraient de hauts murs. Un individu corpulent7, vêtu d'un gilet rouge très échancré8 au niveau du cou, apparut et signa le registre pour le conducteur. Voilà l'homme, devina Buck, le prochain persécuteur, et il se rua sauvagement contre les barreaux. Cet homme, avec un sourire sardonique9, apporta une hachette et un gourdin10. [...]
- Eh bien ! diable aux yeux rouges ! déclara-t-il quand il eut ménagé une ouverture suffisante pour laisser s'échapper Buck.
Et, véritablement, Buck était un démon aux yeux rouges : il se ramassa sur lui-même pour bondir, le poil hérissé, la gueule écumante, un éclair de folie dans ses yeux injectés de sang. Il lança droit sur l'homme ses cent quarante livres11 de fureur, multipliées par la colère contenue de deux jours et deux nuits. Mais en plein élan, juste au moment où ses mâchoires allaient se refermer sur lui, il reçut un choc qui l'immobilisa et fit s'entrechoquer ses dents dans un spasme12 atroce. Il tourna sur lui-même, et se retrouva à terre sur le dos. Jamais au cours de sa vie il n'avait été frappé par un gourdin, et il ne comprenait pas. Avec un grondement féroce qui tenait de l'aboiement et plus encore du cri, il se remit sur ses pattes et se projeta en avant. De nouveau ce fut le choc, et il alla s'écraser sur le sol.
1. Couvert de bave.
2. Moqueries.
3. Plus il était humilié.
4. Qui n'annonçait rien de bon.
5. Du train.
6. Ville située au nord-ouest des États-Unis.
7. Massif.
8. Largement ouvert, sur la peau.
9. Moqueur et cruel.
10. Gros bâton qui sert à frapper.
11. Environ 60 kg.
12. Contraction involontaire des muscles.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Questionnement
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Questionnement : Texte 2
Pour commencer
1. Décrivez Buck en quelques mots en le
comparant à celui qu'il était chez le Juge Miller.
Pour commencer
Comprendre et interpréter
2.
a) Comment les employés du train se
comportent-ils avec Buck ?Comprendre et interpréter
3.
Le verbe « humilier » vient du latin humus, qui signifie la terre. Montrez que l'homme au gilet rouge cherche à humilier Buck, en faisant référence à la fin de l'extrait.
4. À votre avis, pourquoi se comporte-t-il de
cette façon avec Buck ?
5.
Quelles conséquences le comportement des hommes a-t-il sur Buck ?
Lexique
Le verbe « humilier » vient du latin humus, qui signifie la terre. Montrez que l'homme au gilet rouge cherche à humilier Buck, en faisant référence à la fin de l'extrait.
Bilan
Quelles conséquences le comportement des hommes a-t-il sur Buck ?
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
