Nos classiques
Sommaire
Mes pages
N° Page
Ouverture du manuel
Ouverture
Partir à l’aventure !
Rencontrer des monstres : expérience de l’autre, expérience de soi
Créer, recréer le monde : récits des origines
Chanter et enchanter le monde : mots et merveilles
Se masquer, jouer, déjouer : ruses en action
Grammaire
Les natures et les fonctions grammaticales
Grammairep. 234-235
Conjugaison
Lexique
Méthode
Tableaux de conjugaison
p. 352-356
Glossaire
p. 358-359
/ 359
Page précédente
Chapitre 9
Texte et image 4

Faire tomber les masques

✔ Je comprends comment une ruse peut être source de comique

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Supplément numérique

Retrouvez un extrait de La Jeune Fille, le Diable et le moulin d'Olivier Py
(Texte et Image 3)
.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Avant la lecture

Cherchez les sens du mot « mascarade ».
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte 1
Une vraie mascarade !

Écoutez l'extrait
Cet audio est réservé aux abonnés.
Découvrez nos offres pour accéder à des fonctionnalités et ressources exclusives !

Voici le début de la pièce.

Scène 1

La scène est plongée dans le noir.
Le Loup est tapi1 dans les ténèbres au fond de la scène.
Arrive en gambadant, chantant et dansant (on entend en fond une musique classique, type Chopin2), la Chèvre.
Le Loup essaie de dire quelque chose, on voit ses lèvres bouger mais la musique est trop forte. Il tape du pied et se met à hurler pour attirer l'attention de la Chèvre. Elle ôte ses mains de ses oreilles la musique s'arrête subitement
  LOUP. (soupir de soulagement). – Merci.
Un temps. [...]
  CHÈVRE. – Euh… Vous êtes perdu ?
  LOUP. – Vous ne vous rendez pas compte… C'est vous qui êtes perdue !
  CHÈVRE. – Mais je sais parfaitement où je suis !
  LOUP. (rugissant). – Peut-être… Mais ce que vous ne savez pas, c'est qui je suis !
  CHÈVRE. – Qui suivez-vous ?
  LOUP. – Non, pas qui je suis – qui je suis !
  CHÈVRE. – Qui essuyez-vous ?
  LOUP. – Non, pas qui j'essuie – QUI JE SUIS !
  CHÈVRE. – Ah ! Soyez vous-même, voyons !
  LOUP. – Je n'ai pas envie de m'asseoir ! Asseyez-vous vous-même !
  CHÈVRE. – Moi, je ne m'assois jamais, je gambade.
Pardon, c'est dans ma nature ! N'y voyez rien de personnel.
Gambadi, gambada, gambadons de-ci de-là.
  LOUP. (à voix basse). – Elle me saoule (un temps.) JE… SUIS… LE… LOUP ! [...]
Il commence à s'avancer vers elle, pas à pas...
La Chèvre est coincée, ne peut plus reculer…
Quand le Loup n'est plus qu'à quelques pas,
elle arrache son masque et en revêt un autre,
devant… le Chasseur.
Sacha et Nancy Huston,
Mascarade, scène 1, 2008, © Éditions Actes Sud, 2024.

1. Caché.
2. Compositeur du XIXe siècle.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Nancy Huston et Sacha Todorov

Placeholder pour Portrait de Nancy HustonPortrait de Nancy Huston
Placeholder pour Portrait de Sacha TodorovPortrait de Sacha Todorov

Nancy Huston (née en 1953) est une écrivaine franco-canadienne, autrice de romans et de pièces de théâtre.
Son fils Sacha Todorov (né en 1988) est auteur et metteur en scène.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour Mascarade, mise en scène par Georges Guerreiro, 2020. Photographie de Pénélope HenriodMascarade, mise en scène par Georges Guerreiro, 2020. Photographie de Pénélope Henriod
Mascarade, mise en scène par Georges Guerreiro, 2020. Photographie de Pénélope Henriod.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte 2
Les masques tombent !

Écoutez l'extrait
Cet audio est réservé aux abonnés.
Découvrez nos offres pour accéder à des fonctionnalités et ressources exclusives !
Au moment où le chasseur va tuer le Loup, ce dernier use de son masque de loup et devient… l'épouse du Chasseur.

  ÉPOUSE. – Sixte-Athanase ! Je t'y prends encore une fois, à gaspiller des balles... Combien de fois dois-je te le dire : les loups, ça ne se mange pas, ça ne fait pas bouillir la marmite !
Elle le prend par l'oreille et le tire vers le devant de la scène.
  CHASSEUR. – Mais... mais... Éloïse-Marie-Christine ! Je… je peux tout t'expliquer…
Elle tape du pied.
  ÉPOUSE. – J'attends.
  CHASSEUR. – Euh... vois-tu... j'étais sorti faire une petite promenade...
  ÉPOUSE. – J'en ai par-dessus la tête de tes petites promenades, tu n'es jamais à la maison  ! Tu m'énerves ! Tu es inefficace, incompétent, bon à rien ! J'ai cru épouser un chasseur sachant chasser, et il ne sait pas même lacer ses chaussures !
Sacha et Nancy Huston
Mascarade, scène 3, 2008, © Éditions Actes Sud, 2024.

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Éclairage

Un coup de théâtre est une action soudaine et impérieuse qui modifie directement la pièce.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour Illustration de Masha Schmidt pour MascaradeIllustration de Masha Schmidt pour Mascarade
Illustration de Masha Schmidt pour Mascarade, © Éditions Actes Sud, 2024.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Questionnement

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Pour commencer

1. Quels sont les deux coups de théâtre dans ces textes ? ▸ Éclairage.

Comprendre et interpréter

2. Texte 1 a) Quelle atmosphère créent les deux premières lignes ?
b) Expliquez comment cette atmosphère change brusquement dès la troisième ligne.
3. Texte 1
Lexique

Quels sont les deux sens du mot « perdu(e) » aux lignes 11 et 12 ? Expliquez le jeu de mots.
4. Texte 1 Qu'est-ce qui rend le loup ridicule dans cet extrait ?
5. Texte 1 Pourquoi le dialogue est-il comique ? Expliquez en donnant des exemples précis.
6. Texte 1 Montrez que la fin de l'extrait permet de comprendre pourquoi la chèvre n'avait pas peur du loup.
7. Texte 2 Qui est ridiculisé dans cet extrait ?
8. Texte 2 Que pensez-vous du choix des prénoms du chasseur et de son épouse ?
9.
Bilan
Texte 1
Résumez l'extrait en vous appuyant sur le proverbe suivant : « Tel est pris qui croyait prendre. »
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

À l'oral

1. Échauffement • Lisez à voix haute la dernière phrase du texte 2, plusieurs fois, en allant de plus en plus vite.
Cliquez pour accéder à un module d'enregistrement audio
Enregistreur audio

2. Jouez à deux l'un des extraits :
  • Texte 2 (scène 3)
  • Texte 1 (scène 1)
Méthode
  • Tenez compte des didascalies.
  • Respectez les attitudes de chaque personnage : agacement (le loup), indifférence (la chèvre), énervement (l'épouse), crainte (le mari).
  • N'hésitez pas à exagérer ! C'est une comédie.
Cliquez pour accéder à un module d'enregistrement audio
Enregistreur audio
Page suivante

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille