Rush Island, 2037. La loi Bradbury interdit toutes les images depuis vingt ans sur l'ensemble du territoire. Falk et Kaneshiro font partie d'un corps d'élite chargé de détruire les images, la Brigade de l'Œil.

Kaneshiro le réveille et le met au parfum – la Révolution, les rênes du pouvoir dans les mains de l'impératrice Harmony, la mise en place de la Brigade de l'Œil.
L'impératrice Harmony a des messages clairs : « La télévision est un poison », « Le web infecte nos esprits », « Le cinéma nous intoxique ».
Et fédérateurs : « Les images sont dangereuses », « Les images sont fabriquées par ceux qui nous exploitent », « Les images sont les apôtres du capitalisme¹ ».
L'impératrice Harmony fustige les fléaux du libéralisme² qui ravagent le pays.
Et incrimine les images.
L'impératrice Harmony veut en priorité faire disparaître les images.
Images photographiques. Images cinématographiques. Images numériques. Peintures. Dessins. Gravures. Illustrations de toute sorte. Rush Island croule sous leur poids.
L'impératrice Harmony veut leur éradication complète.
Un nouveau corps de police est constitué pour les éliminer – la Brigade de l'Œil.
Cinquante mille agents sont recrutés pour brûler tous les documents. Détruire tous leurs outils de production et de diffusion. Par tous les moyens. Les frontières de l'île sont fermées. Les liaisons satellites sont coupées. Les échanges internationaux sont interrompus. Rush Island se transforme en autarcie³ et se prépare au grand nettoyage.
Falk écoute. Et approuve. Il se méfiait déjà des images.
Il avait conscience de leur omniprésence. Il les avait souvent considérées comme un danger potentiel. Encore plus depuis la mort de sa femme. Les photographies de sa femme lui font peur. Toutes – celles où elle sourit comme celles où elle grimace. Il finit par les mettre en morceaux et les incinérer dans son évier. « C'était elle ou moi ! » dit-il à Kaneshiro. Mais les autres photos se mettent également à l'inquiéter – celles où il est seul comme celles où il y a du monde. Même celles où il n'y a rien d'autre qu'un putain de paysage. Celles-là aussi – il ne peut plus les supporter. Et il fout pratiquement le feu à son appartement le jour où il les fait cramer.
Kaneshiro lui rapporte alors les propos de l'impératrice Harmony – « Les photographies sont nocives », « Le cinéma rend fou », « La télévision est l'opium du peuple ».