Expresión escrita

Paso 3

... ¿Libertadoras?



Outils

Vous pouvez utiliser l’application gratuite en ligne Myebook.com.

¡Bien dicho!

Sustantivos

el poder
el/la siervo(a): le/la serviteur/servante
la jefa
el machismo
un(a) periodista

Adjetivos

miedoso(a): peureux(se)
ejemplar

Verbos y expresiones

abrir camino: montrer la voie
hacer frente a: faire face à
dirigir

¡A ti te toca!

Voir les réponses
¡Retratos sonoros, literarios y pictóricos!

Buscad en internet informaciones sobre un héroe anónimo de las guerras de independencia latinoamericanas y haced su retrato.



🇺🇾 Eduardo Galeano (1940-2015)

Eduardo Galeano

Escritor y periodista uruguayo. Su obra se caracteriza por ser difícilmente asimilada a un género y por sus juegos de palabra. Su libro, Los hijos de los días, cuenta 366 historias de héroes anónimos y hechos sorprendentes. Una de sus obras más conocidas es Las venas abiertas de América Latina.

Lectura del texto

Agosto
10

Manuelas

Todos hombres. Pero era una mujer, Manuela Cañizares, quien los reclutaba1y los reunía para que conspiraran en su casa.

La noche del 9 de agosto de 1809, los hombres pasaron horas y horas discutiendo, que sí, que no, que quién sabe, y no se decidían a proclamar de una buena vez la independencia de Ecuador. Y una vez más estaban postergando el asunto2 para mejor ocasión cuando Manuela los encaró3 y les gritó cobardes4, miedosos, nacidos para la servidumbre5. Y al amanecer6 del día de hoy, se abrió la puerta del nuevo tiempo.

Otra Manuela, Manuela Espejo, también precursora de la independencia americana, fue la primera periodista de Ecuador. Como ése era un oficio impropio para las damas, publicaba con seudónimo sus audaces7 artículos contra la mentalidad servil8 que humillaba a su tierra.

Y otra Manuela, Manuela Sáenz, ganó fama perpetua por ser la amante de Simón Bolívar, pero además ella fue ella: la mujer que combatió contra el poder colonial y contra el poder macho y sus hipócritas pacaterías9.

Eduardo Galeano, Los hijos de los días, 2012.


1. recrutait 2. ils reportaient toujours l’affaire 3. leur fit face 4. froussards, lâches 5. la servidumbre = la esclavitud 6. au lever du soleil 7. audaces = valientes 8. rampante 9. las pacaterías = los escrúpulos
Voir les réponses

Lengua
L’imparfait de l’indicatif

Observo

«pero era una mujer, Manuela Cañizares, quien los reclutaba y los reunía»

Pienso

Comment forme-t-on l’imparfait de l’indicatif en espagnol ?

Practico

Conjuga los verbos entre paréntesis en imperfecto de indicativo:

Manuela (ser) una mujer valiente y le (gustar) escribir. Ellos (vivir) en Ecuador.

Voir les réponses

Comprende

1. Enumera las características de cada personaje y di por qué estos son importantes.

2. Localiza en el texto las frases que demuestran la valentía de las protagonistas.

3. A partir de los datos culturales y del documento, precisa cuál es el objetivo del autor.


Exprésate

4.
BAC
¿Piensas que las protagonistas de este documento son consideradas heroínas? Busca en el documento los elementos que lo justifican.

5.
BAC
Por parejas
Explicad por qué puede ser importante sacar del olvido a «héroes anónimos».

Connectez-vous pour ajouter des favoris

Pour pouvoir ajouter ou retrouver des favoris, nous devons les lier à votre compte.Et c’est gratuit !

Se connecter

Livre du professeur

Pour pouvoir consulter le livre du professeur, vous devez être connecté avec un compte professeur et avoir validé votre adresse email académique.

Votre avis nous intéresse !
Recommanderiez-vous notre site web à un(e) collègue ?

Peu probable
Très probable

Cliquez sur le score que vous voulez donner.

Dites-nous qui vous êtes !

Pour assurer la meilleure qualité de service, nous avons besoin de vous connaître !
Cliquez sur l'un des choix ci-dessus qui vous correspond le mieux.

Nous envoyer un message




Nous contacter?