Chargement de l'audio en cours
Plus

Plus

¡Viajar por el tiempo!
P.84

Proyecto final


¡Viajar por el tiempo!




Compétence

Apprendre à apprendre : je repère l’essentiel dans un document écrit.

1. A sus puestos...

¿Un héroe sigue siendo un héroe en cualquier época? A tu parecer, ¿qué haría Don Quijote en el siglo XXI? Para poder imaginarlo tendrás que conocer más información del personaje a través de sus aventuras.

2. ¿Listos?

Repère les éléments qui peuvent t’aider

  • Observe le titre et les illustrations éventuelles autour du texte.
  • Note l’auteur ainsi que la date de publication.
  • Fais attention au type de texte (roman, poème, presse, blog, etc. ).
  • Cherche s’il y a une introduction, une légende ou des notes pour avoir des éléments de contexte.

Lis une première fois le document

  • ¿Quién? (le narrateur, les personnages : nom, âge, fonction, lien entre eux).
  • ¿Dónde? (pays, ville, lieux précis).
  • ¿Cuándo? (date à laquelle se passe l’histoire, jour, mois, période de l’année, etc.).
  • ¿Qué? (ce qu’il se passe).

Approfondis ta deuxième lecture

  • Si cela est autorisé, anote directement le texte en utilisant un code couleur. Dans le cas contraire, prends des notes sur un papier que tu auras à côté de toi.
  • Prends soin de noter les lignes pour retrouver facilement les passages nécessaires lors de la mise en commun des informations.
  • N’hésite pas à relire le texte ou certains paragraphes pour trouver de nouveaux éléments.
Voir les réponses

Exercice 1 : ¡Practica!

Ingenioso hidalgo

1
Después de leer el texto varias veces, contesta a las preguntas siguientes haciendo frases completas:¿quién? ¿cuándo? ¿dónde? ¿qué? ¿por qué? ¿cómo? ¿qué relaciones existen entre los diferentes personajes?



DIFFÉRENCIATION

3. ¡Ya!


Proyecto colectivo


¿Y si Don Quijote estuviera metido en nuestro mundo moderno?

COMPÉTENCE Écrire et réagir à l'écrit : j'écris pour décire, raconter, rendre compte.


Componemos un blog de viaje. Nos aplicaremos tanto en el texto como en las ilustraciones.

Hay que

  • Elegir entre la versión papel o digital.
  • En caso de versión papel, representar una página de blog.
  • Incluir ilustraciones de Don Quijote.

No hay que

  • Crear un diálogo entre dos protagonistas.

Compétences

A1 J’écris des phrases simples et courtes qui mettent en scène les personnages principaux.
Coup de pouce : je recherche la forme que prend un récit de voyage.

A1+ J’écris un texte sous la forme d’un récit de voyage.
Coup de pouce : je relie des phrases entre elles en utilisant des connecteurs comme no solo ... sino.

A2 Je rédige un récit de voyage détaillé accompagné d’illustrations convaincantes.
Coup de pouce : je décompose le texte en parties pour les faire coïncider avec les illustrations.

Proyecto individual


¡Adelante... por el pasado!

COMPÉTENCE Écrire et réagir à l’écrit : j’écris pour décrire, raconter, rendre compte.


Me pongo en la piel de Sancho Panza y comento mi vida al lado de Don Quijote. Empleo tiempos del pasado y los pronombres personales adecuados.

Hay que

  • Conocer detalles de la obra de Cervantes acerca de Don Quijote.
  • Referirse a dos aventuras como mínimo.
  • Tener en cuenta la misión de protección de Sancho Panza.
  • Emplear los tiempos del pasado.
  • Empezar por “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme vivía yo, Sancho Panza…”

No hay que

  • Redactar bajo la pluma de Don Quijote.
  • Crear un diálogo entre los dos protagonistas de la obra.

Compétences

A1 Je formule des phrases à la première personne du singulier pour me présenter, donner mon lieu de vie et ma profession.
Coup de pouce : j’emploie les verbes ser, llamarse, vivir, trabajar, etc.

A1+ Je formule des phrases pour présenter un épisode de la vie de Don Quichotte.
Coup de pouce : j’utilise des expressions comme una vez, un día, luego, después, entonces, es por eso que, al final, al fin y al cabo.

A2 Je me mets à la place de Sancho Panza pour évoquer Don Quichotte tout en mettant du lien avec deux épisodes de l’œuvre classique.
Coup de pouce : mi misión consistió en... Menos mal que… Resulta que, al final …..

Proyecto individual


¿Qué te parece?

COMPÉTENCE Écrire et réagir à l’écrit : j’écris pour décrire, raconter, rendre compte.


Soy «El Quijote moderno», el profe de literatura. Doy clase. Trato de convencer a mis alumnos para que tengan ganas de leer la obra de Cervantes.

Hay que

  • Elegir entre la versión papel o digital.
  • En caso de versión papel, representar una página de blog.
  • Incluir ilustraciones de Don Quijote.

No hay que

  • Crear un diálogo entre dos protagonistas.

Compétences

A1 j’écris des phrases simples et courtes qui mettent en scène les personnages principaux.
Coup de pouce : je recherche la forme que prend un récit de voyage.

A1+ j’écris un texte sous la forme d’un récit de voyage.
Coup de pouce : je relis des phrases entre elles en utilisant des connecteurs comme no solo….sino.

A2 je rédige un récit de voyage détaillé accompagné d’illustrations convaincantes.
Coup de pouce : je décompose le texte en parties pour les faire coïncider avec les illustrations.


Utilisation des cookies
En poursuivant votre navigation sans modifier vos paramètres, vous acceptez l'utilisation des cookies permettant le bon fonctionnement du service.
Pour plus d’informations, cliquez ici.