Nos classiques
Parcours associé
Texte 1

Michel de Montaigne, Essais (1595)

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Suppléments numériques

  • Retrouvez le texte à imprimer en
  • Retrouvez le texte en format audio ci-dessous
  • Écoutez l'audio

    Michel de Montaigne, Essais (1580)

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

Dans « Des cannibales », l'essai 31 du livre I de ses Essais, Montaigne s'intéresse aux habitants du nouveau monde, souvent qualifiés de « barbares ». Ici, il raconte sa rencontre avec trois Amérindiens en voyage en 1560.

Trois d'entre eux vinrent à Rouen, au moment où feu le roi1 Charles IX s'y trouvait. Ils ignoraient combien cela pourrait nuire plus tard à leur tranquillité et à leur bonheur de connaître les corruptions de chez nous, et ne songèrent pas un instant que de cette fréquentation puisse venir leur ruine, que je devine pourtant déjà bien avancée (car ils sont bien malheureux de s'être laissés séduire par le désir de la nouveauté, et d'avoir quitté la douceur de leur ciel pour venir voir le nôtre). Le roi leur parla longtemps ; on leur fit voir nos manières, notre faste2, ce que c'est qu'une belle ville. Après cela, quelqu'un leur demanda ce qu'ils en pensaient, et voulut savoir ce qu'ils avaient trouvé de plus surprenant. Ils répondirent trois choses ; j'ai oublié la troisième et j'en suis bien mécontent. Mais j'ai encore les deux autres en mémoire : ils dirent qu'ils trouvaient d'abord très étrange que tant d'hommes portant la barbe, grands, forts et armés (ils parlaient certainement de ses gardes suisses3), et qui entouraient le roi, acceptent d'obéir à un enfant4 et qu'on ne choisisse pas plutôt l'un d'entre eux pour les commander. Deuxièmement (dans leur langage, ils divisent les hommes en deux « moitiés »), ils dirent qu'ils avaient remarqué qu'il y avait parmi nous des hommes repus et nantis de toutes sortes de commodités5, alors que ceux de l'autre « moitié » mendiaient à leurs portes, décharnés6 par la faim et la pauvreté ; ils trouvaient donc étrange que ces « moitiés »-là puissent supporter une telle injustice, sans prendre les autres à la gorge ou mettre le feu à leurs maisons.
J'ai parlé à l'un d'entre eux fort longtemps ; mais j'avais un interprète7 qui me suivait si mal, et dont la bêtise l'empêchait tant de comprendre mes idées, que je ne pus guère tirer de plaisir de cette conversation. Comme je lui demandais quel bénéfice il tirait de la supériorité qu'il avait parmi les siens (car c'était un capitaine, et nos matelots l'appelaient « roi »), il me dit que c'était de s'avancer le premier à la guerre. Pour me dire de combien d'hommes il était suivi, il me montra un certain espace, pour signifier que c'était autant qu'on pourrait en mettre là, et cela pouvait faire quatre ou cinq mille hommes. Quand je lui demandai si, en dehors de la guerre, toute son autorité prenait fin, il répondit que ce qui lui en restait, c'était que, quand il visitait les villages qui dépendaient de lui, on lui traçait des sentiers à travers les fourrés de leurs bois, pour qu'il puisse y passer facilement.
Tout cela n'est pas si mal. Mais quoi ! Ils ne portent pas de hauts-de-chausses8 !
Texte modernisé.

1. Feu le roi : le roi défunt.
2. Faste : éclat.
3. Gardes suisses : militaires assurant la protection du roi.
4. Charles IX a douze ans au moment des faits rapportés.
5. Repus et nantis de toutes sortes de commodités : rassasiés et qui possèdent de nombreux avantages.
6. Décharnés : amaigris.
7. Interprète : traducteur.
8. Hauts-de-chausses : pantalon.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour Théodore de Bry, Scène de cannibalisme, 1592,Théodore de Bry, Scène de cannibalisme, 1592,

Théodore de Bry, Scène de cannibalisme, 1592, gravure, Service Historique de la Marine, Vincennes.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Préparer l'explication linéaire

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Étape 1
Première lecture et repérages

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 1
Le raisonnement de Montaigne
Revoyez les types de raisonnements en . Lequel Montaigne adopte-t-il ici ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 2
Repérer la dynamique du texte
Délimitez le texte en trois parties en vous aidant des titres donnés aux questions de l'étape 2.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Étape 2
Analyser le texte

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 3
La mise en place de l'anecdote
a) Quels éléments fournissent le contexte du propos ?
b) Montrez que Montaigne raconte une anecdote dans laquelle il adopte une posture de spectateur.
c) Quelle vision donne-t-il des Européens ? Quelle erreur des Amérindiens déplore-t-il ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 4
Les réactions des Amérindiens
a) Comment découvre-t-on les réactions des Amérindiens ?
b) Relevez ce qui provoque leur étonnement.
c) Dans quelle mesure peuvent-ils être les porte-parole d'une critique de l'auteur sur son temps ?
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 5
Montaigne et le « roi »
a) Dans quelles conditions s'élabore l'échange final ? Interprétez.
b) Quels éléments permettent à l'auteur de faire de ce personnage un modèle à suivre ?
c) Expliquez l'ironie de la dernière phrase.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Étape 3
Préparer l'introduction et la conclusion

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 6
Introduction
Lisez un autre de « Des Cannibales ». Résumez la vision de l'auteur sur la barbarie.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 7
Conclusion
a) Le titre de l'essai et l'image choisie pour l'illustrer rendent-ils compte du point de vue de Montaigne sur les habitants du Nouveau Monde ? Justifiez.
b) Quel passage des Lettres d'une Péruvienne vous semble faire écho au texte étudié ? Justifiez votre réponse.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Traiter la question de grammaire

Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Question 8

Identifiez et analysez l'expression de la négation dans la dernière phrase surlignée.
Afficher la correction
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Préparer la lecture

Écoutez l'extrait lu par un comédien.
Entraînez-vous à lire pour faire entendre l'étonnement de l'auteur.
Cliquez pour accéder à un module d'enregistrement audio
Enregistreur audio

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

j'ai une idée !

Oups, une coquille

Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.