Français 2de Bac Pro

Nouveau programme limitatif disponible !
Consultez en avant-première notre cahier de 50 pages sur "Rythmes et cadences de la vie moderne : quel temps pour soi ?"
Objet d’étude 1 : Devenir soi : écritures autobiographiques
S. 1
S’écrire entre les lignes
S. 2
De l’intime au public
Objet d’étude 2 : S’informer, informer : les circuits de l’information
S. 4
Un événement, un flux d’informations
Objet d’étude 3 : Dire et se faire entendre : la parole, le théâtre, l’éloquence
S. 5
S’indigner, s’engager
S. 6
Jouer, plaire et persuader
Annexe
Séquence 3
Lecture 2/3

Ce qu'en dit la presse étrangère

Groupement de textes - Le traitement médiatique de l'information

14 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Pourquoi un même fait est-il traité différemment selon les journaux ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

Écoutez l'extrait

Extrait


Les mesures sanitaires prises par le gouvernement français sont relatées dans la presse internationale. Dans cet article, la presse britannique réagit.

La fermeture des frontières françaises, une catastrophe pour les touristes britanniques

Selon The Times1, c'est une mesure qui « a plongé les projets de vacances de Noël de centaines de milliers de Britanniques dans le chaos ». Jeudi 16 décembre, sur BFM TV, le porte-parole du gouvernement Gabriel Attal a annoncé que « les motifs qui permettent de venir en France du Royaume-Uni seront limités ». À partir du samedi 18 décembre, seuls pourront passer la frontière « les résidents français et leurs familles ». « Tout ce qui est tourisme ou déplacement professionnel pour ceux qui n'ont pas la résidence en France, la nationalité française ou européenne » sera désormais interdit, sauf « raisons essentielles » qui doivent encore être définies.
L'objectif de cette mesure est de « réduire au maximum l'arrivée de cas d'Omicron sur notre sol, le temps qu'on vaccine avec des doses de rappel », a ensuite précisé Gabriel Attal. En ce moment, ce nouveau variant – extrêmement contagieux et qui fait actuellement exploser le nombre de nouveaux cas quotidiens outre-Manche – serait beaucoup plus présent au Royaume-Uni qu'en France. Une différence qui pourrait néanmoins également dépendre d'une capacité de séquençage (opération qui permet de savoir de quel type de variant il s'agit) qui est nettement supérieure au Royaume-Uni, pointe la presse britannique.
Quoi qu'il en soit, The Times semble déplorer une décision qui va avoir un impact non négligeable sur les vacances de nombreux citoyens du Royaume-Uni. « Des dizaines de milliers de Britanniques devaient se rendre en France pour des vacances de Noël au ski ce week-end, s'inquiète le média. [...] » Voilà qui ne va pas réjouir les vacanciers britanniques, et encore moins les professionnels du tourisme hivernal français.
« La fermeture des frontières françaises, une catastrophe pour les touristes britanniques », Courrier international, 16 décembre 2021.

1. Le plus ancien des quotidiens britanniques et le plus connu à l'étranger.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Courrier international

Créé en 1990
Placeholder pour Logo Courrier internationalLogo Courrier international
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Journal français d'information hebdomadaire. Il explore la presse étrangère et en traduit des articles.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Placeholder pour photographie publiée dans le Courrier internationalphotographie publiée dans le Courrier international
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Philippe Royer / Only France via AFP, photographie publiée dans le Courrier international pour accompagner l'article.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Je découvre le texte

1. Quel est le sujet de cet article ? En quoi est-il différent de  ? Observez les dates et les sources mobilisées dans l'article.
2. Cet article est-il objectif ? Justifiez votre réponse en étudiant les références citées dans l'article et les modalisateurs.
3. Observez la photographie 1 qui accompagne le et la photographie 2 qui accompagne le texte 2. Que pouvez-vous dire des choix opérés ? Sont-ils conformes aux propos des journalistes ?
Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.