Unidad 3
Actividad 1
Comprensión de lectura
Soy o creo ser…
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texto
Por mi parte, soy o creo ser duro de nariz, mínimo de ojos,
escaso de pelos en la cabeza, creciente de abdómen, largo de
piernas, ancho de suelas, amarillo de tez1, generoso de amores,
imposible de cálculos, confuso de palabras, tierno de manos,
lento de andar, inoxidable de corazón, aficionado a las estrellas,
mareas, maremotos2, administrador de escarabajos3, caminante de arenas, torpe de instituciones, chileno a perpetuidad,
amigo de mis amigos, mudo de enemigos, entrometido entre
pájaros, mal educado en casa, tímido en los salones, arrepentido sin objeto, horrendo administrador, navegante de boca y
yerbatero de la tinta, discreto entre los animales, afortunado
de nubarrones, investigador en mercados, oscuro en las
bibliotecas, melancólico en las cordilleras, incansable en los
bosques, lentísimo de contestaciones, ocurrente años después, vulgar durante todo el año, resplandeciente con mi cuaderno,
monumental de apetito, tigre para dormir, sosegado4 en la
alegría, inspector del cielo nocturno, trabajador invisible,
desordenado, persistente, valiente por necesidad, cobarde sin
pecado, soñoliento de vocación, amable de mujeres, activo
por padecimiento, poeta por maldición y tonto de capirote5.
1. le teint
2. raz-de-marée
3. scarabées
4. sosegado = tranquilo
5. tonto de capirote = muy estúpido
Escucha el texto
Escucha el texto
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
Observa
1. En pareja
Buscad una foto de Pablo Neruda y comparadla con el retrato de Caballero. ¿Qué rasgos han sido exagerados por el pintor?
Lee y comprende
2.
Identifica los verbos y explica por qué este texto
es un autorretrato.
Profundiza y exprésate
4. Aclara la expresión «poeta por maldición y tonto
de capirote». ¿Se está riendo de sí mismo el poeta?
Justifica tu respuesta con otra expresión del texto.
En grupo
Analizad en qué medida este autorretrato mezcla exageración y deformación de la realidad.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
¿Y tú? ¿Quién eres? Escribe tu
propio autorretrato poético a la
manera de Juanjo Bona o a la
de Pablo Neruda.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
- la enumeración
- la metáfora
- la hipérbole
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
- los rasgos: les traits
- cobarde: lâche
- entrometido·a: indiscret·e
- ocurrente: plein·e d'esprit
- tierno·a: tendre
- torpe: maladroit·e
- valiente: courageux·se
Escucha el léxico
Escucha el léxico
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
