Unidad 11
Actividad 1
Comprensión de lectura
El xenomorfo
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texto
A pesar del tórrido calor, los tres chavales disfrutan corriendo por entre
los cascotes1. Se divierten utilizando como campo de juego las ruinas
de lo que antes de la guerra Xeno fue un parque de atracciones. […]
Luchan contra los extraterrestres, por supuesto.
– ¡Pium! ¡Pium! ¡Morid, hijos de puta! – vocifera Pedro, el jefecillo del trío. Un chaval espigado2 de ojos tristones.
– No deberíamos decir palabrotas – protesta Vitín, renegrido por el sol, bajando los brazos.
– Estamos en una guerra. ¿Qué importan las putas palabrotas? – ¡Y ya has dicho otra!
– Está claro: eres imbécil. […]
Vitín se pone a olfatear el aire igual que un sabueso3. Sus cejas se curvan por el miedo. Consigue articular un susurro:
– ¿Y Sergio?
El silencio se cierne sobre ellos hasta que las lonas golpetean sobre sus cabezas al recibir una ráfaga de viento.
– ¡Chicoooos! – se oye en la distancia, tras una montaña de escombros.– ¡Mirad esto! […]
Hasta que la vista de Pedro no se acostumbra a la oscuridad, no descubre al monstruo. O más concretamente, a los ojos enrojecidos del monstruo […], Pedro puede distinguir los enormes colmillos babeantes4.
El xenomorfo, malherido, gira el cuello para observar al muchacho.
– «Ayúdame».
Luchan contra los extraterrestres, por supuesto.
– ¡Pium! ¡Pium! ¡Morid, hijos de puta! – vocifera Pedro, el jefecillo del trío. Un chaval espigado2 de ojos tristones.
– No deberíamos decir palabrotas – protesta Vitín, renegrido por el sol, bajando los brazos.
– Estamos en una guerra. ¿Qué importan las putas palabrotas? – ¡Y ya has dicho otra!
– Está claro: eres imbécil. […]
Vitín se pone a olfatear el aire igual que un sabueso3. Sus cejas se curvan por el miedo. Consigue articular un susurro:
– ¿Y Sergio?
El silencio se cierne sobre ellos hasta que las lonas golpetean sobre sus cabezas al recibir una ráfaga de viento.
– ¡Chicoooos! – se oye en la distancia, tras una montaña de escombros.– ¡Mirad esto! […]
Hasta que la vista de Pedro no se acostumbra a la oscuridad, no descubre al monstruo. O más concretamente, a los ojos enrojecidos del monstruo […], Pedro puede distinguir los enormes colmillos babeantes4.
El xenomorfo, malherido, gira el cuello para observar al muchacho.
– «Ayúdame».
1. los cascotes = los escombros
2. élancé
3. un chien de chasse
4. les crocs baveux
Escucha el texto
Escucha el texto
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
Antes de leer
1.
Di qué elementos de la portada
de Territorio sugieren una ciudad
amenazada.
Lee y comprende
2. En pareja
Explicad quiénes son los protagonistas, dónde están y qué están haciendo al principio del texto.
En pareja
Aclarad lo que descubren los chicos al final
Profundiza y exprésate
4.
Analiza cómo el autor describe
el entorno y los sentimientos
de los personajes para crear
una atmósfera tensa
o inquietante.
En grupo
Mostrad cómo el uso del diálogo y de los diferentes registros de lengua hacen que la escena sea más viva.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
- un alienígena
= un extraterrestre
= un xenomorfo - las cejas: les sourcils
- un chaval = un chico
- una palabrota: un gros mot
- un platillo volador = un OVNI
- un susurro: un murmure
- enrojecido·a: rougi·e
- malherido·a: gravement blessé·e
- conseguir: réussir à
- girar: tourner
Escucha el léxico
Escucha el léxico
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
- los registros de lengua
- la comparación
- el diálogo
- el suspense
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Imagina cómo puede terminar la escena. Alterna
relato y diálogo, y utiliza adjetivos evocadores para
describir al xenomorfo y el lugar.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
