Explica el significado del siguiente refrán: «A la tercera va la vencida». ¿Cómo juega el cantante con esta expresión en los dos primeros versos de la canción?

Alaska y Dinarama,

«A quién le importa»

, 1986.

Busca el significado de la expresión «Me importa un pepino», y observa la imagen: ¿Qué deduces? Encuentra al principio de la canción «A quién le importa» una expresión parecida.

Relaciona cada expresión con la imagen que la ilustra:

Traduce estas expresiones al francés, primero literalmente y después con el equivalente adecuado.

Crea una frase utilizando una de las expresiones estudiadas con anterioridad, como en el ejemplo: El pintor le pide a la IA que le eche una mano para terminar el cuadro.

Traduce el siguiente diálogo ayudándote con la imagen para adivinar el equivalente de la expresión en español:

– À ton avis, quand les IA remplaceront-elles les peintres ?
– Quand les poules auront des dents !