Français 2de Bac Pro

Nouveau programme limitatif disponible !
Consultez en avant-première notre cahier de 50 pages sur "Rythmes et cadences de la vie moderne : quel temps pour soi ?"
Objet d’étude 1 : Devenir soi : écritures autobiographiques
S. 1
S’écrire entre les lignes
S. 2
De l’intime au public
Objet d’étude 2 : S’informer, informer : les circuits de l’information
S. 3
Crise sanitaire, crise de l’information
S. 4
Un événement, un flux d’informations
Objet d’étude 3 : Dire et se faire entendre : la parole, le théâtre, l’éloquence
S. 6
Jouer, plaire et persuader
Annexe
Séquence 5
Lecture 1/4

Hymne

Groupement de textes - Réveiller les consciences : la voix d'Aimé Césaire

15 professeurs ont participé à cette page
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Comment l'écriture d'Aimé Césaire sert-elle son engagement ?
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Texte

Écoutez l'extrait

Extrait


Paru en 1939 et première œuvre d'Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal est un poème d'une quarantaine de pages. Cet extrait se situe à la fin du poème.
Ceux qui n'ont inventé ni la poudre ni la boussole
ceux qui n'ont jamais su dompter la vapeur ni l'électricité
ceux qui n'ont exploré ni les mers ni le ciel
mais ils savent en ses moindres recoins le pays de souffrance
ceux qui n'ont connu de voyages que de déracinements
ceux qui se sont assouplis aux agenouillements
ceux qu'on domestiqua et christianisa
ceux qu'on inocula1 d'abâtardissement2
tam-tams de mains vides
tam-tams inanes3 de plaies sonores
tam-tams burlesques4 de trahison tabide5

[...]
ô lumière amicale
ô fraîche source de la lumière
ceux qui n'ont inventé ni la poudre ni la boussole
ceux qui n'ont jamais su dompter la vapeur ni l'électricité
ceux qui n'ont exploré ni les mers ni le ciel
mais ceux sans qui la terre ne serait pas la terre
gibbosité6 d'autant plus bienfaisante que la terre déserte
davantage la terre
silo où se préserve et mûrit ce que la terre a de plus terre
ma négritude n'est pas une pierre, sa surdité ruée contre la clameur du jour
ma négritude n'est pas une taie7 d'eau morte sur l'œil mort de la terre
ma négritude n'est ni une tour ni une cathédrale

elle plonge dans la chair rouge du sol
elle plonge dans la chair ardente du ciel
elle troue l'accablement opaque de sa droite patience.

Eia8 pour le Kaïlcédrat royal9 !
Eia pour ceux qui n'ont jamais rien inventé
pour ceux qui n'ont jamais rien exploré
pour ceux qui n'ont jamais rien dompté
Aimé Césaire
Cahier d'un retour au pays natal, © Éditions Présence Africaine, 1956.

1. Introduire un germe dans l'organisme.
2. Dégénérescence, avilissement.
3. Inutiles.
4. Ridicules.
5. Sans volonté.
6. Bosse.
7. Tache sur la cornée de l'œil.
8. Mot grec : « Allons, courage ! »
9. Arbre sous lequel les gens du village discutent.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Aimé Césaire

1913-2008
Placeholder pour Aimé CésaireAimé Césaire
Le zoom est accessible dans la version Premium.

Auteur, poète, dramaturge et homme politique français. Aimé Césaire revendique l'identité noire et sa culture. Durant ses études, il prend conscience des dégâts causés par la colonisation, thème sur lequel il écrira abondamment.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.

Je découvre le texte

1. Lisez l'extrait ou écoutez la lecture du texte. Associez à chaque strophe une émotion ou une atmosphère. Partagez vos ressentis et formulez une hypothèse sur la progression du poème.
2.  Strophe 1 Qui sont « Ceux qui n'ont » et à qui sont-ils implicitement opposés ? Expliquez ce que le poète dénonce avec force.
3. Quelle révolution s'opère dans la suite du poème ? Observez les marques d'engagement du poète (première personne, temps, répétitions) et les connotations positives de la « négritude ».
Afficher la correction

Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?

Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.

Oups, une coquille

j'ai une idée !

Nous préparons votre pageNous vous offrons 5 essais
collaborateur

collaborateurYolène
collaborateurÉmilie
collaborateurJean-Paul
collaborateurFatima
collaborateurSarah
Utilisation des cookies
Lors de votre navigation sur ce site, des cookies nécessaires au bon fonctionnement et exemptés de consentement sont déposés.