Le mal rouge des porcs est produit par un microbe spécial, facilement cultivable en dehors du corps des animaux. […] Sa forme se rapproche de celle du microbe du choléra des poules. […] Sans action sur les poules, il tue les lapins et les moutons. […] Inoculé à l'état de pureté au porc, à des doses, pour ainsi dire, inappréciables, il amène promptement la maladie et la mort.