Article 213. Le mari doit protection à sa femme, la femme doit obéissance à son mari. [...]
Art. 229. Le mari pourra demander le divorce si sa femme commet un adultère. [...]
Art. 230. La femme pourra demander le divorce si le mari commet un adultère dans leur maison. [...]
Art. 1124. La femme passe de l’autorité de son père à celle de son mari. Elle est une éternelle mineur qu’il faut protéger. [...]
Art. 1421. Le mari s’occupe seul des biens de la famille. Il peut les vendre et les donner sans l’accord de sa femme.
Extrait du Code civil, 1804.
Il est douloureux de le dire : dans la civilisation actuelle, il y a une esclave. La loi a des euphémismes : ce que j’appelle une esclave, elle l’appelle une mineure ; cette mineure selon la loi, cette esclave selon la réalité, c’est la femme. L’homme a chargé inégalement les deux plateaux du Code [...] : tous les droits de son côté et tous les devoirs du côté de la femme [...]. La femme ne possède pas, elle n’est pas en justice, elle ne vote pas, elle ne compte pas, elle n’est pas. Il y a des citoyens, il n’y a pas de citoyennes. C’est là un état violent : il faut qu’il cesse.
Victor Hugo, lettre au rédacteur en chef du journal L’Avenir des femmes, le 8 juin 1872.