Unidad 4
Actividad 2
Comprensión de lectura
La magia de ser diferente
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Texto
Encanto está ambientada en un pueblito ficticio de
Colombia y a grandes rasgos su trama gira en torno a
una familia cuyos miembros poseen asombrosos dones
mágicos que utilizan para servir a su comunidad. Pero
Mirabel, una de las integrantes más jóvenes de la familia Madrigal, no tiene un don y esta historia mostrará
los desafíos que tendrá que enfrentar para sentirse
conforme con su rol en la familia. [...]
Los tres [directores de la película] «creímos que sería buena idea que una película de Disney tratara sobre una familia extendida grande y complicada porque todos nosotros teníamos en común a estas grandes familias extendidas que son grandiosas frecuentemente y a veces son muy complicadas, desordenadas y desafiantes. Así que pensamos que un musical que hablara sobre eso sería increíble. [...] Colombia, como descubrimos, tiene este cruce de cultura, etnicidad, bailes y tradiciones, especialmente cuando estamos hablando de una familia diversa. Una familia donde tenemos influencia afrocolombiana, influencia indígena, influencia española, todo mezclado de una bella manera y eso estaba muy arraigado en las familias colombianas que conocimos y amamos eso.»
Los tres [directores de la película] «creímos que sería buena idea que una película de Disney tratara sobre una familia extendida grande y complicada porque todos nosotros teníamos en común a estas grandes familias extendidas que son grandiosas frecuentemente y a veces son muy complicadas, desordenadas y desafiantes. Así que pensamos que un musical que hablara sobre eso sería increíble. [...] Colombia, como descubrimos, tiene este cruce de cultura, etnicidad, bailes y tradiciones, especialmente cuando estamos hablando de una familia diversa. Una familia donde tenemos influencia afrocolombiana, influencia indígena, influencia española, todo mezclado de una bella manera y eso estaba muy arraigado en las familias colombianas que conocimos y amamos eso.»
Escucha el texto
Escucha el texto
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
, tráiler oficial, 2021.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Preguntas
Antes de leer
1. En pareja
Identificad las caracteristicas principales de la familia Madrigal y explicad el «milagro» que la rodea.
En pareja
Aclarad en qué se diferencia Mirabel del resto de su familia.
Lee y comprende
3.
Entresaca los rasgos que comparte la familia Madrigal
con la típica familia colombiana, según los directores
de la película.
4.
Las familias colombianas son todas iguales.
¿Verdadero o falso? Justifica con tres elementos
del texto.
5.
Aclarad el significado de la expresión «sentirse conforme con su rol en la familia» en el caso de Mirabel, teniendo en cuenta la decisión que toma en el tráiler para salvar la magia de su hogar.
Profundiza y exprésate
5. En grupo
Aclarad el significado de la expresión «sentirse conforme con su rol en la familia» en el caso de Mirabel, teniendo en cuenta la decisión que toma en el tráiler para salvar la magia de su hogar.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
❯ précis P1
Transforma estas frases en formas negativas:
a) La familia Madrigal es una familia común y corriente.
b) Los miembros de esta familia poseen dones mágicos y los utilizan para mejorar la vida de su comunidad.
«Pero Mirabel [...] no tiene un don».
Transforma estas frases en formas negativas:
a) La familia Madrigal es una familia común y corriente.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
- un don mágico
- un milagro: un miracle
- un musical: une comédie musicale
- asombroso·a = sorprendente
- extendido·a: étendu·e
- ficticio·a: fictif·ive
- fuerte
- igual de = tan
- llenarse: se remplir
- salvar: sauver
Escucha el léxico
Escucha el léxico
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
