Unidad 6
Actividad 5
Différenciation
…y alzan la voz contra el olvido
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
Camino A
La artista mexicoestadounidense Lizbeth de la
Cruz Santana pintó un mural en la frontera entre la
mexicana Ciudad Juárez y El Paso estadounidense
con imágenes de 13 madres, veteranos y «dreamers»
que ya tenían una vida en Estados Unidos, pero los
deportaron de ese país. [...]
«Son 13 personas, diferentes perfiles, diferentes nacionalidades, es muy importante tomar en cuenta que en este punto de la frontera llegan personas de diferentes partes del mundo», indicó la muralista este lunes en una entrevista. [...]
Un ejemplo es Any García, quien nació en Jalisco, estado del occidente de México, desde donde su familia la llevó a Estados Unidos cuando tenía 4 años, pero las autoridades la deportaron 30 años después.
«Toda mi familia está en Estados Unidos, mi mamá, mis hermanas, el papá de los niños, aunque estemos juntos, pues nos faltan los del otro lado. En un mundo perfecto, queremos la manera de regresar, aunque no sea para vivir, pero sí para poder estar con nuestros seres queridos», contó Any. La mujer comentó que la frontera separa a miles de familias, por lo que la idea de participar en este proyecto es visibilizar lo que viven los migrantes deportados por un sistema «muy inhumano».
«Son 13 personas, diferentes perfiles, diferentes nacionalidades, es muy importante tomar en cuenta que en este punto de la frontera llegan personas de diferentes partes del mundo», indicó la muralista este lunes en una entrevista. [...]
Un ejemplo es Any García, quien nació en Jalisco, estado del occidente de México, desde donde su familia la llevó a Estados Unidos cuando tenía 4 años, pero las autoridades la deportaron 30 años después.
«Toda mi familia está en Estados Unidos, mi mamá, mis hermanas, el papá de los niños, aunque estemos juntos, pues nos faltan los del otro lado. En un mundo perfecto, queremos la manera de regresar, aunque no sea para vivir, pero sí para poder estar con nuestros seres queridos», contó Any. La mujer comentó que la frontera separa a miles de familias, por lo que la idea de participar en este proyecto es visibilizar lo que viven los migrantes deportados por un sistema «muy inhumano».
Escucha el texto
Escucha el texto
1. Di quién pintó el mural y dónde se encuentra.
En pareja
Explicad la historia de Any.
En grupo
Identificad el objetivo de la artista al elegir este lugar para su mural.
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
- la cara = el rostro
- la felicidad: le bonheur
- la nostalgia
- la tristeza
- volver = regresar: revenir
Escucha el léxico
Escucha el léxico
Ressource affichée de l'autre côté.
Faites défiler pour voir la suite.
Faites défiler pour voir la suite.
¡En común!
5. Poned en común vuestras respuestas mostrando en qué medida el arte
urbano puede ser un espacio de denuncia y memoria colectiva.
6. Elaborad un boceto de grafiti o de mural que visibilice un problema
social relacionado con la migración o la deportación, y presentadlo
oralmente a la clase.
Une erreur sur la page ? Une idée à proposer ?
Nos manuels sont collaboratifs, n'hésitez pas à nous en faire part.
j'ai une idée !
Oups, une coquille
